Translation examples
Ylpeä ja pakanallinen
The Proud and Profane
Ylpeä isä on Am
The proud father is Am
Mutta hän on ylpeitä vastaan.
But He resists the proud.
Ilmainen Oletko ylpeä omistaja MNSTR
Are you the proud owner of the MNSTR
Hän on ylpeä traktorin omistaja.
He is the proud owner of a tractor.
Juanita la Lagrimosan ja Cheesen ylpeä jälkeläinen
The proud successor of Juanita la
Minä olen 23 lastenlapsen ylpeä isoisä.
I am the proud grandfather of 23 grandchildren.
Ylpeitä NT-MDT joukkue ja heidän T
The proud NT-MDT team and their R
München on ylpeä pääkaupunki Baijeri.
Munich is the proud capital of the Free State of Bavaria.
Millainen sitten on etsimämme ylpeä keslalainen?
What is then the proud member we are looking for like?
Tämä ja eräs säe kappaleesta (”Eräs herra Kaizer otti minut joukkoonsa/Hän on maailman painavimman siamilaisen kissan ylpeä omistaja”) toimivat inspiraationa Ottesenille, ja gnom-yhtyeen hajottua huonon levymyynnin takia hän muodosti Kaizers Orchestran (”Kaizerin orkesteri”).
A line from "Bastard" ("A certain Mr. Kaizer took me in/He is the proud owner of the world's heaviest siamese cat") and the song's overall crowd response became a source of inspiration for Ottesen, and after gnom dissolved after disappointing record sales, he formed Kaizers Orchestra.
Musta ja ylpeä / musta ja ylpeä
Black and proud / Black and proud
Olen teistä ylpeä, hyvin ylpeä.
I am so very proud of you, very proud of you.
He ovat ylpeitä.
They’re proud.
Me olemme ylpeitä!
We are proud!
Erittäin ylpeä asenne.
Very proud attitude.
Kovien ja ylpeä
Loud and proud
Onnittelut, olkaa ylpeitä!
Congrats, be proud!
Karvainen ja ylpeä!
Hairy and proud!
Teidän pitää olla ylpeitä siitä, että olette sahaja-joogeja, todella ylpeitä.
You should be proud that you are Sahaja yogis, really proud.
- tee äidistä ylpeä
- Make your mother proud
Olen ylpeä itsestäni!
I'm proud of myself.
Olen niin ylpeä siitä.'"
I'm so proud of it.'
Ephiny: Ylpeä ja lojaali Amatsoni.
Delpy: Feminist And Proud.
Hän on ylpeä lapsestaan.
He's very proud of his son.
Ja minä olen suunnattoman ylpeä asiasta.
I am proud of that.
Koko Kanada on ylpeä sinusta.
All of Canada is proud of you.
He ovat ylpeitä siitä, mitä ovat.
They are proud of their work.
Ja anna meidän olla ylpeä maasta
A moment of which to be proud
Lisäksi hän on ahne, katkera ja ylpeä.
He is arrogant, cocky, and proud.
Olen itsekin tyytyväinen ja ylpeä tästä albumista".
I'm very proud with this album."