Translation examples
Web-sivuilla näkyvät tiedot ovat aina ajan tasalla parantaen asiakaspalvelua ja vähentäen sivujen ylläpitotyötä.
Thus the information displayed on the web pages is always up to date improving customer service and reducing site maintenance work.
Tällä tavoin voidaan tietoja mukauttaa erilaisiin tarpeisiin varmistaen samalla, että Kystverketin edut ovat havaittavissa suunnittelu- ja ylläpitotyössä.
This enables data to be easily adapted to different needs, ensuring that the NCA’s interests are considered in planning and maintenance work.
connectAuPair rajoittaa palveluaan, jos se on välttämätöntä kapasiteettirajoitusten, turvallisuusvaatimusten tai teknisten toimenpiteiden takia, ja jos rajoituksen tarkoituksena oon varmistaa vastaava tai kehittyneempi palvelutarjonta (esim. ylläpitotyöt).
connectAuPair restricts its services if it is required in terms of capacity limits, the security or integrity of the service or software or to perform technical measures, and the restriction serves to ensure the proper or improved provision of services (e.g. maintenance work).
Voimme myös osallistua elektronisten julkaisujenne tekoon jo dokumentaation valmisteluvaiheessa kouluttamalla ja opastamalla kirjoittajia huomioimaan elektronisten julkaisujen vaatimukset ja vähentämällä näin tulevaa ylläpitotyötä valmisteen elinkaaren myöhemmissä vaiheissa.
We participate in the preparation of your electronic publication from the preparation phase of the documentation by training the writers to observe the requirements for electronic publications and thus reduce the maintenance work necessary at later stages of the product’s life cycle.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test