Translation for "ylläpitohoidossa" to english

Ylläpitohoidossa

• maintenance treatment
• maintenance therapy

Translation examples

maintenance treatment

Italialaisessa tutkimuksessa todettiin, että metadonilla annetun ylläpitohoidon tulokset eivät eronneet sen enempää hoidossa pysymisen kuin heroiinin käytönkään osalta merkittävästi niiden potilaiden välillä, joilla oli vakavia psyykkisiä oireita, ja niiden välillä, joilla oireet olivat lievempiä.
An Italian study found that the results of methadone maintenance treatment were not substantially different in patients with severe or mild psychiatric symptoms, in terms of either retention or heroin use.

maintenance therapy

Tulevaisuudessa, käytetyn lääkkeen ylläpitohoidossa annoksena 150-200 mg.
In the future, the drug is used as part of maintenance therapy at a dosage

Ajoittain hän ottaa kursseja ylläpitohoidon, joka on suunniteltu auttamaan välttyä uusiutumisen.
Periodically he would take courses of maintenance therapy, which is designed to help avoid the occurrence of relapse.

Ylläpitohoidossa sama annos (0,4–0,6 mg oklasitinibia/painokilo) annetaan vain kerran vuorokaudessa.
For maintenance therapy, the same dose (0.4 to 0.6 mg oclacitinib/kg bodyweight) should then be administered only once a day.

Ylläpitohoidossa (14 vuorokautta kestäneen hoidon aloituksen jälkeen) annetaan sama annos (0,4– 0,6 mg oklasitinibia/painokilo), mutta vain kerran vuorokaudessa.
For maintenance therapy (after the initial 14 days of treatment), the same dose (0.4 to 0.6 mg oclacitinib/kg bodyweight) should then be administered only once a day.

Muita ruokia kuparia, kuten sienet, pähkinät ja suklaa - tulee välttää hoidon alussa, mutta useimmissa tapauksissa voi kuluttaa kohtuullisesti ylläpitohoidon aikana.
Other foods rich in copper, including mushrooms, nuts and chocolate - should be avoided during initial treatment, but in most cases, can be eaten in moderation during maintenance therapy.