Translation examples
Suojaamaan ja ylläp
Protect and maintain epidermal stem cell capacity for rejuvenated skin activity.
Sisäpiiriluettelo Innofactor ylläp
Innofactor maintains an insider list, as required by the MAR, of those company executives who are required to inform the company and the Financial Supervisory Authority of their transactions involving company's financial instruments.
Tämä auttaa meitä ylläpitä
This helps us to maintain integrity in business as well as in our dealings with our customers, suppliers and competitors – and, of course, with our employees.
Pyrin kehittymään jatkuvasti työssäni ja ylläp
My aim is to evolve constantly in my work and maintain my language and translation skills in numerous ways.
Lisäksi voidaan näin paremmin ylläpit
With less detailing and precision it is often easier to maintain innovation and create alternatives that are not too close to the ones known today.
Nyt on tärkeä rakentaa ja ylläp
It is important to build and maintain the sense of community, especially our School of Business identity within the Aalto University identity.
4, hotellit, henkilökohtaiset matkat, estävät ristin tartunta, ylläpitä henkilökohtaista hygieniaa.
4, Hotels, personal travel, prevent cross infection, maintain personal hygiene.
Terveellisellä unella on tärkeä rooli fyysisen ja henkisen terveyden ylläpitä
Healthy sleep plays an important role in maintaining physical and mental health.
Lisäksi se vaatii paljon ylläpi
Moreover it requires lot of maintenance and major resources in connection with cleaning.
Talon sisäisestä infrastruktuurista on tullut toiminnan ylläpi
Thus, the in-house infrastructure has become the nerve center of operations maintenance.
Kiertotaloudessa tuotteiden valmistusta neitseellisistä raaka-aineista korvataan ylläpi
In a circular economy, product manufacturing from virgin raw materials is replaced by maintenance, reuse and recycling.
Asenna ja ylläpitä korkean rakennuksen hissihissi, laivanrakennusteollisuus, merisatama, sota-alusten hitsauksen ylläpito.
Install and maintain for high-rise building elevator hoistway, shipbuilding industry, seagoing vessel, warships welding maintenance.
Tämän osaston määräyksillä ei rajoiteta niitä velvollisuuksia, joita jäsenvaltioilla on yleisen järjestyksen ylläpit
This Title shall not affect the exercise of the responsibilities incumbent upon Member States with regard to the maintenance of law and order and the safeguarding of internal security.
SmartWire-DT ei ainoastaan vähennä kaapelointi- ja asennuskustannuksia jopa 85 %:lla, se myös lisää datan avoimmuutta, koneen ylläpi
Reduced wiring costs: SmartWire-DT not only reduces wiring and engineering costs by up to 85%, it also improves data transparency, maintenance, performance and machine availability.
Gain teoreettinen ja soveltava tuntemus sekä laitteistojen ja ohjelmistojen aloilla computing erikoisalojen suunnittelu ja ylläpi
Gain the theoretical and applied knowledge of both the hardware and software fields of computing with specialisations in the design and maintenance of computer systems, databases, programming, operating systems, computer networking, internet and web development, gaming and animation, technical support and embedded controller applications for a wide range of industries.
Suomi älköön itselleen pidättäkö, valmistako tai muuten hankkiko sotamateriaalia tahi ylläpitäkö tuotantokoneistoa sotamateriaalin valmistamiseksi yli sen, mikä on tarpeen tämän sopimuksen 13 artiklassa sallittujen puolustusvoimien ylläpitämiseen.
Finland shall not retain, produce or otherwise acquire, or maintain facilities for the manufacture of, war material in excess of that required for the maintenance of the armed forces permitted under Article 13 of the present Treaty.
Käyttäessään vapauteen, turvallisuuteen ja oikeuteen perustuvaa aluetta koskeviin III osaston IV luvun 3 ja 4 jakson määräyksiin liittyvää toimivaltaansa unionin tuomioistuimella ei ole toimivaltaa tarkastaa jäsenvaltion poliisiviranomaisen tai lain noudattamista valvovan muun viranomaisen toteuttamien toimien pätevyyttä tai oikeasuhteisuutta tai antaa ratkaisua niiden velvollisuuksien täyttämisestä, joita jäsenvaltioilla on yleisen järjestyksen ylläp
In exercising its competences regarding the provisions of Sections 4 and 5 of Chapter IV of Title III concerning the area of freedom, security and justice, the Court of Justice shall have no jurisdiction to review the validity or proportionality of operations carried out by the police or other law-enforcement services of a Member State or the exercise of the responsibilities incumbent upon Member States with regard to the maintenance of law and order and the safeguarding of internal security, where such action is a matter of national law.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test