Translation for "ylityökorvaus" to english

Ylityökorvaus

noun

• overtime

Translation examples

overtime noun

Jaakon ylityökorvaus on 30 euroa tunnilta ja Kristiinan ylityökorvaus on 25 euroa tunnilta.
Jamie's overtime rate is $30 per hour, and the overtime rate for Chris is $25 per hour.

Varatun resurssin ylityökorvaus on 30 euroa tunnissa.
The assigned resource has an overtime rate of $30 per hour.

Todelliset ylityökustannukset -kentän arvo lasketaan kertomalla varatun resurssin Ylityökorvaus-kentän arvo raportoitujen ylityötuntien määrällä.
The Actual Overtime Cost field is calculated by multiplying the value in the assigned resource's Overtime Rate field by the number of overtime hours reported.

Huomautuksia Jäljellä olevat ylityökustannukset lasketaan resurssin Ylityökorvaus-kentän arvon ja resurssille tehtävässä varatun ylityön määrän perusteella.
Remarks The overtime cost calculation is based on the overtime rates and the amount of overtime work assigned to each resource on the task.

Esimerkki Tehtävä vaatii 10 tuntia ylityötä kahdelta resurssilta, joiden ylityökorvaus on 30 euroa tunnilta.
Example A task will require 10 hours of overtime for two resources with overtime rates of $30 per hour.

Ferengien kulttuuri on niin omistautunut säätelemättömälle kapitalismille, että käsitteitä, kuten ammattiliitto, sairausloma, lomat yleensä sekä ylityökorvaus, pidetään vastenmielisinä, koska ne estävät työläisten riistoa.
Ferengi culture is so devoted to unregulated capitalism that concepts such as labor unions, sick leave, vacations, or paid overtime for workers are considered abhorrent, because they would interfere with the exploitation of workers.