Translation for "ylitykseen" to english
Translation examples
noun
– Vakuutus ylityksen aikana
– Insurance during crossing
Uzbekistan - rajan ylityksiä
Uzbekistan - Crossing Borders
Rajan ylityksiä uudessa Euroopassa.
Border crossings in the new Europe.
Moni veneilijä haaveilee Atlantin ylityksestä.
Many boaters dream about crossing the Atlantic.
Ajokilometrit, polttoaine ja rajan ylitykset vuokra-aikana
Mileage, fuel, and cross-country rentals
Tullin tilastointi perustuu rajan ylitykseen.
The statistics compilation by Finnish Customs is based on border crossing.
UKK Ajokilometrit, polttoaine ja rajan ylitykset vuokra-aikana
FAQ Mileage, fuel, and cross-country rentals
Armisteadia ammuttiin kolme kertaa heti muurin ylityksen jälkeen.
Armistead was shot three times just after crossing the wall.
Tetrarcheja oli käytössä myös Reinin ylityksessä maaliskuussa 1945.
He also took part in the crossing of the River Rhine in March 1945.
Hän teki vuonna 1986 ennätyksen Atlantin ylityksessä pikaveneellä.
He set a world RIB record in 2003 for crossing the Atlantic in 103 hours.
Joukkojen keskuudessa kieltäytymisiä alkoi ilmetä melko pian vanhan rajan ylityksen jälkeen.
Persons are often recruited into trafficking only after they have crossed an international border.
Useat näistä laivoista voittivat Blue Ribandin, palkinnon nopeimmasta Atlantin ylityksestä.
There was a strong desire in the White Star management to regain the coveted Blue Riband, the award for the fastest crossing of the Atlantic.
Kuitenkin se pääsi matkalla ainoastaan 500 m:n korkeuteen, mikä oli tarpeellista Atlantin ylityksissä.
Only then was it able to reach the altitude of 500 m (1,650 ft) necessary to cross the Atlantic.
Kaikkiaan kaakon rajanylityspaikoilla tapahtui vuonna 2018 noin 7,5 miljoonaa rajan ylitystä (ylitykset molempiin suuntiin yhteensä).
In 2006, there were around 20,500 daily vehicular crossings of the boundary in each direction.
7. maaliskuuta – Yhdysvaltalaisjoukot saivat haltuunsa sillan Reinin yli Remagenissa ja aloittivat joen ylityksen.
March 7 – WW II: American troops seize the bridge over the Rhine River at Remagen, Germany and begin to cross.
Se osallistui Maas-joen ylitykseen liittyviin taisteluihin, joissa Ranskan joukot kykenivät aluksi torjumaan saksalaisten etenemisen.
In the battles of the Meuse Crossings, French forces were initially able to repel German attacks.
Vuonna 1925 hän otti osaa ensimmäiseen motorisoituun Saharan ylitykseen Tunisista Tšadjärven kautta Dahomeyhin.
In 1925 he took part in one of the first motorized crossings of the Sahara (from Tunis to Cotonou via Lake Chad).
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test