Translation for "ylittäneet" to english

Ylittäneet

• exceeded

Translation examples

exceeded

Äänikynnyksen ylittäneet ehdokkaat katsotaan valituiksi.
Any candidate receiving a number of votes exceeding the quota is elected.

Lukion opiskelijoiden tulokset ylioppilaskirjoituksissa ovat vuosittain ylittäneet valtakunnalliset keskiarvot.
Student scores on exams have exceeded the annual average IB scores.

Obamaa vastustavat republikaanit ovat katsoneet hänen ylittäneen presidentin valtaoikeudet.
Some scholars contend that President Bush's foreign policy decisions exceeded his presidential powers granted by the Constitution.

Syytteet koskivat, esitutkimuksen mukaan, IB:n paljastamisesta julkisuuteen ja näin ollen ylittäneet laillisuuden rajat.
Furthermore, the court ruled that Parliament intended to abolish prostitution as a form of violence against women, and thus the dancing exceeded public acceptability.

Heidän keskimääräinen painoindeksinsä oli 31 eli he olivat juuri ylittäneet lievän ja merkittävän ylipainon välisen rajan.
The final weight of the prototype was over 13 tons, which exceeded the weight limit if it was to be transported by air.

Kunkin IRC:n ostamisesta ja myymisestä saatava prosentuaalinen bruttokate oli valtava, mutta ostoihin ja lunastukseen vaadittavat kiinteät kustannukset tuotteista, mitkä ostettiin äärimmäisen halvalla ja myytiin yksityisesti, olisivat ylittäneet katteen.
The gross profit margin in percent on buying and selling each IRC was colossal, but the overhead required to handle the purchase and redemption of these items, which were of extremely low cost and were sold individually, would have exceeded the gross profit.