Translation for "ylittämättömässä" to english

Ylittämättömässä

• unsurpassed

Translation examples

unsurpassed

Loistavat hallinnoijat, ylittämättömiä hallinnoimaan asioita – tai ihmisiä.
Excellent administrators, unsurpassed at managing things – or people.

Pitää moottorin ehdottoman puhtaana ja antaa ylittämättömän kulumissuojan.
•Keeps the engine absolutely clean and provides unsurpassed wear protection.

Pet on kehittänyt riistavietti jotka tekevät siitä ylittämättömän vartija asuintalot.
Pet has developed hunting instincts, which make him an unsurpassed guard of country houses.

Ohjelmisto käyttää terävää grafiikkaa ja erinomaista äänitekniikkaa luomalla ylittämättömän peliympäristön.
The software uses crisp graphics and outstanding sound technology to create an unsurpassed gaming environment.

Omron Electronic Componentsilla on maailmanlaajuinen maine kytkinten ja releiden ylittämättömästä laadusta ja luotettavuudesta, ja nyt yhtiö asettaa uudet standardit MEMS-antureille ja liittimille.
About Omron With a global reputation for unsurpassed quality and reliability in switches and relays, Omron Electronic Components is now setting new standards with MEMS sensors and connectors

Make-up pelejä tytöille auttaa heidän tietokone luoda uusia kuvia ylittämättömän, tehdä erilaisia kokeiluja väri ja kouluttaa taitoja ammatillinen meikkitaiteilija paras malli kodeissa ympäri maailmaa.
Make-up games for girls will help you from their computer to create new images of unsurpassed, conduct a variety of experiments with color and train the skills of a professional makeup artist in the best of model homes from around the world.

Kuten Ef. 2:7 sanoo Isän hyvistä aikeista meitä kohtaan: "Niin että tulevina maailmanaikoina Hän tulee selvästi osoittamaan armonsa mittaamattomat ja ylittämättömät rikkaudet hyvyydessään meitä kohtaan Kristuksessa Jeesuksessa..." (suomennos tässä)
As Ephesians 2:7 says of the Father's good intentions towards us: "That in the ages to come He will clearly show the immeasurable and unsurpassable riches of His grace in His kindness toward us in Christ Jesus

Yhteistyössä johtavien autonvalmistajien kanssa tehdyn kehitystyön ja uusimman voiteluaineteknologian soveltamisen ansiosta Mobil 1 FS 0W-40 -öljyä suositellaan käytännössä kaikkiin nykyaikaisiin moottoreihin, joissa se auttaa tarjoamaan moottorille ylittämättömän suorituskyvyn kaikissa käyttöolosuhteissa normaaleista jopa erittäin vaativiin olosuhteisiin.
Applications Thanks to extensive cooperative development work with major manufacturers and the application of the latest lubrication technology, Mobil 1 FS 0W-40 is recommended for many types of modern vehicles where it will help provide unsurpassed performance even under very demanding driving conditions.

Toiminta rakentui Benellin patentoiman ja toimintavarman inertialukon ympärille. 121 on haulikko joka loi pohjan Benelli tyylille, filosofia ja menettelytapa korkealuokkaisten aseiden valmistuksessa jotka ovat huipputeknisiä ja innovatiivisia sekä täydellisellä estetiikalla ja toiminnalla, ylittämättömällä viimeistelyjen laadulla ja ammattitaidon erinomaisuudella varustettuja.
The 121 is the shotgun that gives life to the Benelli style, a philosophy and a modus operandi in the production of guns with high quality standards that are hi-tech and innovative, with perfect aesthetics and function, unsurpassed in terms of quality of the finishes and the excellence of the workmanship.