Translation for "ylitarkastajat" to english

Ylitarkastajat

noun

• inspector general

Translation examples

inspector general noun

1848-1858 hän toimi laivaston ylitarkastajana.
From 1813 to 1845 he served as Inspector General to the Health Department of the Navy.

Hän kieltäytyi tarjotusta armeijan ylitarkastajan virasta ja päätti mieluummin jäädä eläkkeelle.
He refused to accept a post of Inspector General of the Army and chose to retire after forty-four years' service.

Maailmansodan jälkeen hän toimi Kanadan miliisijoukkojen ylitarkastajana ja yleni Kanadan armeijan ensimmäiseksi kenraaliksi.
During World War II, he was made Inspector General of the Canadian Army for Western Canada, and was promoted to the rank of Major-General.

Venäjälle palannut Gripenberg nimitettiin vielä huhtikuussa 1905 valtakunnanneuvoston jäseneksi ja kesäkuussa jalkaväen ylitarkastajaksi.
Nicholas II still thought highly of Gripenberg, and on 30 April 1905 appointed him Inspector General of the Infantry on 28 June 1905, and as a member of the State Council.

Chaskien tehtävä ei myöskään ollut pelkästään suullisten viestien välittäminen, vaan he auttoivat ylitarkastajana toiminutta Sapa Inkan veljeä ylläpitämään laskelmia ihmisten liikkeistä koko Inkavaltakunnan alueella.
Not only were they used to transport oral messages, but they also helped the inspector general, the Sapa Inka's brother, keep track of the people in the empire.

Kun Adolf Hitleristä tuli Saksan valtakunnankansleri, Todt nimettiin Saksan tiestön ylitarkastajaksi (Generalinspektor für das deutsche Straßenwesen) ja hänen vastuulleen tuli uusi moottoriteiden (Reichsautobahnen) rakennusyhtiö.
In July 1933, Todt was appointed by Hitler as the Generalinspektor für das deutsche Straßenwesen ("Inspector General for German Roadways"), charged with the task of building the German autobahn network.

Piłsudski itse toimi pääministerinä 1926–1928 ja 1930 ja muutoin pääasiassa puolustusministerinä ja armeijan ylitarkastajana.
Although until his death in 1935 Piłsudski played a preponderant role in Poland's government, his formal offices — apart from two stints as prime minister in 1926-28 and 1930 — were for the most part limited to those of minister of defense and inspector-general of the armed forces.