Translation for "ylistävät" to english

Ylistävät

verb

• praise
• glorify
• extol
• commend
• celebrate
• laud
• exalt
• eulogize
• bless
• upraise
• extoll
• cry up

Translation examples

praise verb

Lumimies sai ylistävän vastaanoton.
The guest praised the guests.

Kauempaa kuuluu kreiviä ylistäviä lauluja.
Singers followed by the Praise Band.

Kumpainenkin keräsi esityksistä ylistäviä arvioita.
Both sources praised the graphics, however.

Elokuva on saanut ylistävän vastaanoton.
The film continues to receive high praise.

Minisarja sai osakseen ylistäviä arvioita kriitikoilta.
Motets received high praise from critics.

Clara Bow sai ylistävät arvostelut kriitikoilta.
Bin Roye was praised by the critics.

Larsson sai muutenkin varsin ylistävää kritiikkiälähde?.
Matterhorn received high praise from many critics.

Hänen roolisuorituksensa sai jälleen ylistävät arvostelut.
Her performance was again praised by critics.

Sarjan on saanut suurimmaksi osaksi ylistäviä arvosteluja.
The series has received considerable praise.

Ilmestyessään Pussikaljaromaani sai lähes yksinomaan ylistävää kritiikkiä.
Murder Ballads received almost unanimous critical praise.

commend verb

Juhassa hän näytteli Marjaa ja sai roolisuorituksestaan suorastaan ylistäviä arvioita.
He was seen in a comic role and has shown his commendable comic sense.

Häntä pyydettiin myös kirjoittamaan Stalinia ylistävä runo, johon hän suostui.
He also left a letter, the contrite tenor of which was warmly commended by Hearne.

Meriluoto siirtyi 1970-luvulla tunnustukselliseen proosaan, mutta se ei saanut kriitikkojen hyväksyntää ennen kuin 1990-luvulla, jolloin vastaanotto oli suorastaan ylistävää.
The squadron returned home in March 1971 from this unscheduled deployment, only one year old, but already in possession of the Meritorious Unit Commendation.

exalt verb

Kronikoitsijat ylistävät häntä "leskien suojelijaksi" ja "kolmesti siunatuksi" ja painottavat erityisesti hänen hyveitään naisena: kauneutta, nöyryyttä, rakkautta armoon, uskollisuutta ja puhtautta.
The chroniclers exalt her as a "protector of the widowed" and "the thrice blessed", and place a particular emphasis on Tamar's virtues as a woman: beauty, humility, love of mercy, fidelity, and purity.

bless verb

Tästedes kaikki sukupolvet ylistävät minua autuaaksi, sillä Voimallinen on tehnyt minulle suuria tekoja.
From this day all generations will call me blessed, the Almighty has done great things for me, and holy is his Name.