Translation examples
verb
IACBE on ylistänyt SBS: tä liiketoiminnan kasvattajana. Yritysyhteydet
The IACBE has praised SBS as an innovator in business education.
Kuka menneisyyden ajattelija on ylistänyt filosofiaa paremmin kuin Cicero?
Who of the thinkers of previous praised philosophy better than Ciceron?
Executive MBA on ylistänyt osallistujat, s
The Executive MBA has been praised by participants, sponsors, and those in the business world for the preparation it offers those ready for the unique challenges of the executive suite.
Pian myös Weckström itse kävi katsomassa elokuvan saatuaan tiedon ystävältään, joka oli ylistänyt korujen saamaa roolia.
Soon, Weckström himself went to see the movie after his friend had praised the role the jewelry played in the movie.
Olen ylistänyt Augustusta ja hänen poikaansa Marcellusta, mutta en luota heihin enää, sillä he eivät ole tulevaisuus.
I have praised Augustus and his son Marcellus in my verses, but I believe no more in them, for they are not the future.
Politiikka Kiinan presidentti ylistää Suomea Kiinan presidentti Xi Jinping on ylistänyt Suomen saavutuksia ja tukea Kiinalle valtiovierailunsa alla julkaistussa kirjoituksessa.
Chinese President Xi Jinping has praised Finland’s achievements and support to China in an article published by Finnish media ahead of his official state visit to the country this week.
Wright on korkealle arvostettu muiden basistien keskuudessa, ja häntä on ylistänyt muun muassa The Minutemenin Mike Watt.
His hard-picked, fast-fretted playing is highly respected among bassists, and has been praised by Mike Watt of The Minutemen, among other musicians.
Tanska Tanskan pääministeri Helle Thorning Schmidt on ylistänyt Yhdysvaltojen tiedustelupalveluita, väittäen, että ne ovat estäneet terrori-iskuja Tanskassa.
The Danish Prime Minister Helle Thorning-Schmidt has praised the American intelligence agencies, claiming they have prevented terrorist attacks in Denmark, and expressed her personal belief that the Danish people "should be grateful" for the Americans' surveillance.
Cameron on ylistänyt liittolaisuuden roolia toisessa maailmansodassa ja kylmässä sodassa, hän on myös sanonut, että: "Toisin kuin jotkut, minulla ei koskaan ollut mitään epäselvyyttä siitä, kenen puolella olin."
He has praised its role in the Second World War and the Cold War, about which he has said "Unlike some, I never had any doubts about whose side I was on".
22. heinäkuuta 1937, kun runoilija Paolo Iašvili ampui itsensä kirjailijaliiton rakennuksessa, ja liitto julisti runoilijan teon neuvostovastaiseksi provokaatioksi, Džavakhišvili oli ainoa paikalla ollut runoilijan rohkeutta ylistänyt henkilö.
On 22 July 1937, when the poet Paolo Iashvili shot himself in the Union of Writers building, and the Union's session went on to pass a resolution denouncing the poet's move as an anti-Soviet provocation, Javakhishvili was the sole person present to praise the poet's courage.
verb
Sellaisia paheita on ollut aina, mutta sivilisaatiomme ei kokonaisuutena ottaen ole koskaan ennen ylistänyt sitä, kuten tänä päivänä tehdään.
Such vices have always existed but our civilization as a whole has never before lauded it like it is being done today.
Leonard Maltin on ylistänyt Teräskannusta "yhdeksi parhaimmista westerneistä mitä on koskaan tehty."
Leonard Maltin has lauded The Naked Spur as "one of the best westerns ever made".
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test