Translation for "ylistys" to english
Translation examples
noun
Ylistys ja oglazhivanie.
Praise and smoothing.
Ylistys Jumalalle siitä!
Praise God for that.
Ylistys reseptejä ja tarjoilua.
Praise recipes and serving.
Ylistys ja aivohalvaus koira.
Praise and iron the dog.
Ylistys Herralle, Jeesus ilmestyi.
"Praise you Lord", Jesus showed up.
Uskovat, ylistys ja kunnioittavat häntä
Believers, praise and venerate him
Ylistys Neitsyt on hyvin harvinaista.
Praise the Virgin should be very rare.
Ylistys kumppani ja korostavat vahvuuksiaan.
Praise your partner and emphasize its strengths.
Kulinaarisia kykyjä emäntä, on kaikki ylistys!!!!!!
Culinary talents hostess, is all praise!!!!!!
Bed ja hoitoaine ennen kaikkea ylistys.
Bed and conditioner above all praise.
Kirjan nimi Moriae Encomium voidaan tulkita myös nimeksi "Ylistys Morelle".
The title "Morias Encomium" can also be read as meaning "In praise of More".
Suurinta osaa hänen runoudestaan leimaavat isänmaalliset aiheet ja viinin ja naisten liioitteleva ylistys.
Most of his poetry is noted for patriotic motifs and extravagant praise of wine and women.
'Laudatur' on latinaa ja tarkoittaa ylistettävä, tulee latinan kielen sanasta laus ('kunnia , ylistys').lähde?
The Bishop then asks for God’s blessing, and says in Latin “Te Deum Laudamus” (we praise you, God) which ends the play.
Tyhmyyden ylistys (latinaksi Moriae Encomium tai Stultitiae Laus, kreikaksi Morias enkomion, hollanniksi Lof der Zotheid, joskus kutsuttu suomeksi myös nimellä Hulluuden ylistys) on Erasmus Rotterdamilaisen vuonna 1509 kirjoittama essee, joka painettiin ensimmäisen kerran vuonna 1511.
In Praise of Folly, also translated as The Praise of Folly (Latin: Stultitiae Laus or Moriae Encomium; Greek title: Morias enkomion (Μωρίας ἐγκώμιον); Dutch title: Lof der Zotheid), is an essay written in Latin in 1509 by Desiderius Erasmus of Rotterdam and first printed in June 1511.
Ylistys Jumalalle, maailmojen Valtiaalle, armolahjojen Antajalle, laupiaalle Ohjaajalle ja Siunaajalle, jonka hallussa yksin on Tilinteon päivä.
Thanks is given to "God, the Almighty" and praise for the wrath that came, the dead who were judged, and the bond-servants rewarded.
He kirjoittivat yhdessä kreoliliikkeen merkittävän tekstin Eloge de la créolité (Kreolisuuden ylistys) (1989) ja lisäksi muita teoreettisia tekstejä.
The three authors co-authored the seminal text of the créolité movement, Eloge de la créolité (In Praise of Creoleness, 1989), in addition to other theoretical texts.
Asiain tila paheni, kun vuonna 1936 Džavakhišvilia syytettiin ranskalaisen kirjailijan André Giden ylistämisestä: hänen teoksensa Retour de l’URSS ja sen ylistys georgialaisille kirjailijoille luokittelivat sekä Giden että Džavakhišvilin vihollisiksi.
The matters went to a head when, in 1936, he was accused of praising the French author André Gide whose Retour de l'URSS and the book's praise of Georgian writers reclassified both Gide and Javakhishvili into enemies.
Elämän ongelmat, joita ihmiset kohtaavat — kuten sairaus, köyhyys, arvostelu, huono maine ja kuolema — eivät aiheuttaneet viisaassa mitään murhetta, ja elinolot, joita muut ihmiset tavoittelevat — kuten terveys, varallisuus, ylistys, maine ja pitkä elämä — olivat viisaan mielestä vain tarpeetonta ylimääräistä.
The difficulties of life faced by other humans (illness, poverty, criticism, bad reputation, death, etc.) could not cause any sorrow to the sage, while the circumstances of life sought by other people (good health, wealth, praise, fame, long life, etc.) were regarded by the Stoic sage as unnecessary externals.
noun
autuus ja ylistys, kunnia ja voima olkoon Herralle meidän Jumalalle!
Salvation, and glory, and power is to our God.
21:26 Ja pakanain ylistys ja kunnia tuodaan siihen.
26 And they shall bring the glory and honour of the nations into it.
Appelsiineja, sitruunoita ja orvokkeja yhdistelevä kuosi on ylistys luonnon kauneudelle.
The design celebrates the beauty of nature by bringing together oranges, lemons and pansies.
Tämä svetari on yksinkertaisemman elämän ylistys, se on jotain, mitä me kaikki tarvitsemme.
This sweater celebrates simplicity, something we all need in life.
Moulin Rouge on teatraalinen ylistys totuudelle, kauneudelle, vapaudelle ja - ennen kaikkea - rakkaudelle!
A theatrical celebration of truth, beauty, freedom and — above all — love, Moulin Rouge!
Exquisite Corps on 42:n maailmankuulun koreografin ylistys tanssille ja liikkuvalle keholle.
Exquisite Corps is a celebration of dance and the moving body by 42 world-famous choreographers.
Loitsut on ylistys luonnolle ja ihmiselle, kaikille arjen ihmeille, sattumuksille, työlle ja tietenkin rakkaudelle.
Loitsut is a celebration of people and the nature, everyday wonders, happenings, work and of course love.
Se on luovuuden, yhteisöllisyyden ja ystävyyden ylistys. Teos on ottanut nimensä pop-yhtye ABBAn viimeisestä albumista.
A celebration of creativity, community and friendship, the work takes its title from ABBA’s last album.
Alena Akhmadullinan syksy-talvi 2019/20 -mallisto on Kissa ja kettu -satua tulkitseva ylistys turkikselle
Alena Akhmadullina A/W 2019/20 collection interprets fairy tale “The Cat and the Fox” and celebrates fur
Alena Akhmadullinan syksy-talvi 2019/20 -mallisto on Kissa ja kettu -satua tulkitseva ylistys turkikselle - Sagafurs Huutokaupat» « Palaa
Alena Akhmadullina A/W 2019/20 collection interprets fairy tale “The Cat and the Fox” and celebrates fur - Sagafurs Auctions» « Return
Video on – systemaattisista rakennelmista värin ja muodon räjähdyksiin – valon, muodon, värin ja toimintojen ylistys, ja kaikki loistavana, kaoottisena 3D:nä.
From systematic constructions to explosions of colour and form, the video celebrates light, form, colour and function, all rendered in glorious, chaotic 3D!
Nainen joka söi napoleonin: arjen ilojen ylistys.
A naturalist in Florida: a celebration of Eden.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test