Translation for "ylipormestari" to english

Ylipormestari

noun

• lord mayor

Translation examples

lord mayor noun

Hän oli laivanrakennusyhtiö Harland and Wolffin pääjohtaja vuosina 1895–1924 ja toimi lisäksi Belfastin ylipormestarina vuosina 1896–1898.
He was chairman of Harland and Wolff, shipbuilders, between 1895 and 1924, and also served as Lord Mayor of Belfast between 1896 and 1898.

28. toukokuuta 1961) on tanskalainen sosiaalidemokraattinen poliitikko, joka on toiminut Kööpenhaminan ylipormestarina 1. tammikuuta 2010 lähtien.
Frank Jensen (born 28 May 1961) is a Danish politician, member of the Danish Social Democrats, and has been Lord Mayor of Copenhagen since 1 January 2010.

2008 ylipormestari Raimo Ilaskivelle, kansanedustaja Bjarne Kallikselle ja kenraali Gustav Hägglundille heidän lausunnoistaan nukkeanimaatiosta Uralin perhonen syntyneeseen kohuun.
2008 to lord mayor Raimo Ilaskivi, MP Bjarne Kallis, and general Gustav Hägglund for their statements in the fuss caused by the puppet animation The Butterfly from Ural.

Seurauksena olleessa väittelyssä Tyler (muka) veti esiin tikarinsa, ja William Walworth, Lontoon ylipormestari, paljasti miekkansa ja hyökkäsi Tylerin kimppuun, haavoittaen häntä kuolettavasti niskaan.
At Smithfield further negotiations were arranged, but Tyler behaved belligerently and in the ensuing dispute William Walworth, the Lord Mayor of London, attacked and killed Tyler.

Pätsin kaappauksen jälkeen 1934 hän joutui jäämään eläkkeelle armeijasta ja oli Tarton kaupunginjohtaja 1934–1939 ja Tallinnan ylipormestari 1939–1940.
After war he served twice as minister of defence, in 1934 he retired from military and was mayor of Tartu 1934–1939 and Lord Mayor (ülemlinnapea) of Tallinn 1939–1940.

Lordi-sana sisältyy lisäksi eräihin brittiläisiin arvonimiin ja kruununvirkoihin, kuten Sealord (merilordi), Lord High Chancellor (lordikansleri) tai Lord Mayor (Lontoon ylipormestari).
Various other high offices of state in the United Kingdom, Commonwealth and Republic of Ireland are prefixed with the deferential appellation of "lord" such as Lord Chancellor, Lord Privy Seal, Lord President of the Council and Lord Mayor.