Translation for "yliopistolaitoksen" to english

Yliopistolaitoksen

• university system
• university institution

Translation examples

university system

Opetus- ja yliopistolaitoksemme kehittäminen on j
Developing our school and university systems is a constant challenge.

Nykyisen jatko-ohjelma Civil Engineering on myös ainutlaatuinen alallaan yliopistolaitoksen itsehallintoalueen Galicia.
The current program of doctorate in Civil Engineering is also unique in its scope in the university system of the autonomous community of Galicia.

SLIIT on johtava korkeakoulutuksen instituutti tunnustettu yliopiston Grants komissio - Sri Lanka, huippuelimensä maan yliopistolaitoksen.
SLIIT is a premier higher education institute recognized by the University Grants Commission – Sri Lanka, the apex body of the Country’s university system.

Vartiainen pitää tulosta odotettuna, ja vähäistä kansainvälistä liikkuvuutta voi pitää koko suomalaisen yliopistolaitoksen heikkoutena.
However, Rector Vartiainen thinks that the result was expected, as low international mobility can bee seen as a problem throughout the Finnish university system.

ETSICCP UDC on ainoa keskus yliopistolaitoksen itsehallintoalueella Galician joissa master tutkimuksissa opetetaan alan Civil Engineering.
The ETSICCP of the UDC is the only center of the university system of the Autonomous Community of Galicia in which master studies are taught in the field of Civil Engineering.

Tämä on keskeinen taustatekijä selittämässä niin hyviä sijoituksia PISA vertailussa kuin yliopistolaitoksemmekin pärjäämistä kansainvälisesti./p
This is a central underlying factor that explains both good placings in the PISA comparisons as well as the international success of our university system. Even though we aim to provide opportunities of university education and career equally for all, there are inequalities in the final results.

Tehtävänä valtion yliopistolaitoksen on tarjota ihmisille New Yorkin koulutuspalvelujen korkealaatuisia, mahdollisimman laajan yhteys, täydellinen valikoima akateemisen, ammatti ja ammatillisen postsecondary ohjelmia.
The mission of the state university system is to provide the people of New York educational services of the highest quality, with the broadest possible access, in a complete range of academic, professional and vocational postsecondary programs.

Tervehdyksensä avajaisiin toi myös opetus- ja kulttuuriministeriön kansliapäällikkö Anita Lehikoinen: ”Omalla tavallaan Aalto symboloi – niin perustajilleen kuin kriitikoilleenkin – koko Suomen yliopistolaitoksen uudistamista suuren kansainvälisen taantuman keskellä.
The Permanent Secretary of the Ministry of Education and Culture Anita Lehikoinen also gave her greetings at the opening ceremony: ’In its own way, Aalto symbolizes—both for its founders and critics—the reform of the entire university system in Finland in the midst of a major international recession.

Tarvitaan jatkuvaa ja tarjota keinoja tutkimuksen tutkimusten johtuu uudesta organisaatiosta yliopistolaitoksen koulutuksessa erikoistuminen, erityisesti:tutkimukset opettajankoulutuksen ja peruskoulutuksen, jonka jälkeen v
The need to give continuity and offer ways of research specialization to the studies resulting from the new organization of the university system in Education, and more specifically:The studies of teacher education in Primary and Secondary Education, which after the recent reforms are called to give access and continuity in studies of second and third cycle; The studies of teacher training of Compulsory Secondary School, Baccalaureate, Vocational Training and Language Teaching, Other masters of educational specialization already existent in the participating universities.

university institution

Useita vuosia, VIA on nimetty kaikkein yrittäjyyteen yliopistolaitoksen Tanskassa 25% osallistuvien opiskelijoiden innovaatiotoimintaa.
For several years, VIA has been named the most entrepreneurial university institution in Denmark with 25% of students participating in innovation activities.

Sen ohella liitot edistävät opetusta ja tutkimustyötä, valvovat niiden vapautta sekä edistävät yliopistolaitoksen jatkuvaa kehittämistä.
In addition to this, the unions promote teaching and research, supervise their freedom and promote the continuous developing of the university institution.

Lisäksi tapahtuu, että kansalaiset tulevat asumaan Ranskassa ja työskentelevät siellä heidän lapsensa etuoikeutettu pääsy kouluihin ja yliopistolaitoksiin.
In addition, it happens that nationals come to settle in France and work there to give their children privileged access to schooling and university institutions.

14. syyskuuta 1979 IPVR nousi Instituto Universitárioon, jossa hyväksyttiin Trás-os-Montesin ja Alto Douron yliopistolaitoksen (I UTAD) UTAD .
On September 14, 1979, the IPVR was elevated to Instituto Universitário, adopting the designation of University Institute of Trás-os-Montes and Alto Douro (I UTAD).

ESEI-maisteriohjelmat ovat yksityisiä tutkintoja, jotka ovat ESEI ja Universidad Católica de Murcia (UCAM), joka on eräs arvostetuimmista yliopistolaitoksista Euroopassa.KÄYTÄNNÖN MENETELMÄTValmennus huippuosaamiseenESEI pyrkii luomaan kulttuuria kasvattamaan ja parantamaan tulevien ammattilaisten kykyä henkilökohtaisen kehityksen, osaamisen hankinnan ja yrittäjyyden aloitteiden tukemiseksi.
ESEI Master programmes are private degrees awarded directly by ESEI and the Universidad Católica de Murcia (UCAM) – one of the most prestigious university institutions in Europe, with an excellent reputation in Business education. PRACTICAL BUSINESS METHODOLOGY Coaching for Excellence ESEI seeks to create a culture of nurturing and enhancing the talent of future professionals through personal development, skills acquisition and supporting entrepreneurial initiatives.