Translation examples
Yliopistokoulutus 2013, yliopistotutkinnon suorittaneet
University education 2013, University degrees
Yliopistokoulutus 2009, Yliopistotutkinnon suorittaneet
University education 2009, University students
Tilastokeskus - Tietoa tilastoista - Yliopistokoulutus
Statistics Finland - About statistics - University education
Tilastokeskus - Tilastot aiheittain - Yliopistokoulutus
Statistics Finland - Tilastot aiheittain - University education
Päinvastoin kuin Descartesilla ja Spinozalla Leibnizillä oli läpikotainen filosofinen yliopistokoulutus.
Unlike Descartes and Spinoza, Leibniz had a thorough university education in philosophy.
Weiler Ter Meer (1,9 prosenttia osakepääomasta) Keväällä 1926 IG Farbenin markkina-arvo oli 1,4 miljardia Saksan valtakunnanmarkkaa ja sille työskenteli 100 000 ihmistä, joista 2,6 prosentilla oli yliopistokoulutus, 18,2 prosenttia oli koulutettuja ammattilaisia ja 79,8 prosenttia työläisiä.
In 1926 IG Farben had a market capitalization of 1.4 billion Reichsmark (equivalent to 5 billion 2009 euros) and a workforce of 100,000, of which 2.6 percent were university educated, 18.2 percent were salaried professionals and 79.2 percent were workers.
Yliopistokoulutus ei ollut tae menestyksekkäästä tulevaisuudesta, koska Pristinan yliopisto oli teknillisten aineiden sijaan painottunut humanistisiin aineisiin erityisesti albanologiaan, mikä ei käytännössä tarjonnut työmahdollisuuksia juuri muualla kuin paikallisessa hallinnossa tai kulttuurityössä, eikä antanut mahdollisuuksia päästä Kosovon ulkopuolelle.
A university education was no guarantee of a successful future; instead of training students for technical careers, the university specialized in liberal arts, in particular in Albanology, which could hardly secure work except in bureaucracy or local cultural institutions, especially outside of Kosovo.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test