Translation for "yliopisto perustettiin" to english

Yliopisto perustettiin

• university was founded
• the university was founded

Translation examples

university was founded

St.Petersburg State Polytechnical yliopisto perustettiin vuonna 1899.
St.Petersburg State Polytechnical University was founded in 1899.

Yliopisto perustettiin vuonna 1914 kautta yksityistä rahoitusta.
The university was founded in 1914 through private funding.

Goethe yliopisto perustettiin vuonna 1914 Goethe yliopisto perustettiin vuonna 1914 ainutlaatuisena "Kansalaisten university" rahoitetaan varakkaiden kansalaisten Frankfurtissa, Saksassa.
Goethe University was founded in 1914 Goethe University was founded in 1914 as a unique “citizens’ university,” financed by wealthy citizens in Frankfurt, Germany.

Uumajan yliopisto perustettiin vuonna 1965 ja on Ruotsin viidenneksi vanhin yliopisto.
Umeå University was founded in 1965 and is Sweden's fifth oldest university.

Missourin osavaltion yliopisto perustettiin vuonna 1905 neljännen piirin Normal School.
The Missouri State University was founded in 1905 as the Fourth District Normal School.

ICIS kello Humanistinen tiedekunta ja laitos, Maastrichtin yliopisto, perustettiin vuonna 1998.
ICIS, at the Faculty of Humanities and Sciences, Maastricht University, was founded in 1998.

Bilkent yliopisto perustettiin vuonna 1984 Turkin ensimmäinen yksityinen, voittoa korkeakoulun.
Bilkent University was founded in 1984 as Turkey's first private, non-profit institution of higher education.

Yliopisto perustettiin vuonna 1928, ja nykyään se on useita maailmanluokan tutkimusaloilla.
The university was founded in 1928 and today it has several world class research fields.

Historiamme Georgian teknillinen yliopisto perustettiin vuonna 1922 kuin ammattikorkeakoulun tiedekunnan Tbilisin State University.
Our History Georgian Technical University was founded in 1922 as a polytechnic faculty of the Tbilisi State University.

Yliopisto perustettiin vuonna 1999 yhdistämällä useita paikallisia korkeakouluja.
The university was founded in 2000 by the combination of three universities.

Fudan-yliopisto perustettiin Fudanin julkisen koulun nimellä vuonna 1905.
Fujian Medical University was founded in 1937, named Fujian Provincial Medical Vocational School at that time.

Taiwanin kansallinen yliopisto perustettiin vuonna 1928 nimellä Taihokun keisarillinen yliopisto.
The University was founded in 1928 during Japanese rule as one of the Imperial Universities, the Taihoku Imperial University.

Dhakan yliopisto perustettiin vuonna 1921 ja kaupungista kehittyi näin Bengalin muslimien koulutuksen keskus ja monien muslimipolitiikkojen opinahjo.
Al-Arab Medical University was found in 1984 as the result of a merge of the medical school in Benghazi with other health-related schools.

Euroopan ensimmäinen laitos, jota voidaan pitää yliopistona, perustettiin 400-luvulla Konstantinopoliin, ja se toimi eri muodoissa osmanien vuonna 1453 suorittamaan Konstatntino­polin valloitukseen saakka.
The first European institution described as a university was founded in fifth-century Constantinople and continued operating in various incarnations until the city's fall to the Ottomans in 1453.

the university was founded

Yliopisto perustettiin vuonna 1831 64 tiedemiehen voimin ammatilliseksi korkeakouluksi entiseen Hannoverin kuningaskuntaan.
The university was founded with 64 scholars in 1831 as a higher vocational school of the former Kingdom of Hannover.

YLIOPISTO perustettiin vuonna 1979, on akkreditoitu, ja on saanut akateemisen ja ammatillisen tunnustamisen ja hyväksynnän julkisten ja yksityisten organisaatioiden.
The University was founded in 1979, is accredited, and has earned academic and professional recognition and approval from public and private organizations.

Yliopisto perustettiin lähtökohtana siitä, että korkeakoulutuksen tulisi perustua vankalle pohjalle kulttuurienväliselle vuoropuhelulle opiskelijoiden ja tiedekunnan välillä eri puolilta maailmaa.
The University was founded on the premise that higher education should rest on a solid foundation of intercultural dialogue between students and faculty from around the globe.