Translation examples
Rakennuksessa on yhdeksän kerrosta, joista seitsemän ylintä on toimistotilaa.
There are nine floors in the building, the top seven of which are office space.
”maaperällä” maankuoren ylintä kerrosta, joka sijaitsee kallioperän ja pinnan välissä.
‘soil’ means the top layer of the Earth’s crust situated between the bedrock and the surface.
Taulukon kaksi ylintä riviä näyttävät poikkeavien ja vastaavien asetusten määrän.
The top two rows of the table display the number of settings that are different and identical.
Suomesta lähtenyt delegaatio on tavannut Shanghain ylintä poliittista johtoa ja virkamiesjohtoa.
The Finnish delegation met with representatives of the top political leadership and management of Shanghai.
Merkintä kaiteen alapäässä saatavilla Kaide loppuu 42cm ennen ylintä osaa
There available a marking lower part at the end of handrail The handrail ends 42cm before the top part
Haluat ehkä esimerkiksi palauttaa 10 ylintä arvoa tai ylimmät 25 prosenttia kaikista kentän arvoista.
For example, you might want to return the top 10 value
Internet Corporation for Assigned Names and Numbers ICANN, hallinnoi internetin nimipalvelinjärjestelmän ylintä tasoa
Internet Corporation for Assigned Names and Numbers ICANN coordinates the top level of the internet name server system
Kaksi ylintä leikkeen haluat liittää käyttöönottovaiheessa ja nolla (älä unohda suosituksia edellä mainittu).
The top two clip you want to connect the introductory phase and zero (do not forget about the recommendations referred to above).
Hetairat olivat prostituoitujen hierarkian ylintä tasoa.
Throughout the world, virgins are always placed at the top of the prostitution hierarchy.
Kolme ylintä sarjatasoa ovat Suomen Palloliiton järjestämiä.
One of the top 3 three points shooters in the Lebanese Basketball League.
Sen kaksi ylintä kerrosta on päällystetty puhtaalla lehtikullalla.
The top two stories of the pavilion are covered with pure gold leaf.
Samuraiden soturikasti oli ylinnä, maanviljelijöiden, käsityöläisten ja kauppiaiden seuratessa perästä.
The daimyōs (feudal lords) were at the top, followed by the warrior-caste of samurai, with the farmers, artisans, and traders ranking below.
Huhtikuussa Yhdysvallat surmasi järjestön kaksi ylintä johtajaa ja seuraavien kuukausien aikana surmasi tai vangitsi yli 30 lisää.
In the US, it was released two months later and also made the top 30.
Kaksivaloisessa opastimessa vihreä ja punainen voivat olla toisessa järjestyksessä.Yleisimmin valot on aseteltu päällekkäin siten, että punainen on alinna ja vihreä ylinnä.
The two lamp version of the old system has the lights reversed, i.e. red at the top and green at the bottom.
Kolme viikkoa myöhemmin tehdyn tarkastuksen jälkeen, Endgame oli saanut enemmän kiinnostusta kuin mikään muu elokuva ja kaksi ylintä prosenttiosuutta vastaajista oli kiinnostunut elokuvan näkemisestä siitä asti kun palvelu avattiin maaliskuussa 2018.
In the three weeks it was measured by "Trailer Impact", it was number one for all, and had the top two percentage of respondents express interest in seeing the film since the service's introduction in March 2018.
Sen selitys kuului ”punaisessa kentässä risti, jonka kolme ylintä sakaraa kapenevat keskustaa kohti ja ovat suippokärkisiä alimmaisen muodostaessa alaspäin levenevän, kolmoisvuorella seisovan paalun; ristin sakaroiden päälikkeenä rengas; kaikki hopeaa paitsi kolmoisvuori kultaa.”
Traces of this fortress could be seen in the ruins: "these are baring in some places walls of stone fortress, three meters thick, over which a cart can pass freely, the remnants of three, circular in form, huge towers at the top of the foundations of the northern part of the settlement".
Työpaikat Meidän markkinointi ryhmä on kouluttanut monta ylintä johtoa ympäri maailmaa.
Careers Our Marketing group has trained many top executives worldwide.
Trumpit muun muassa asuttivat Trump Towerin kolmea ylintä kerrosta.
Some included a fourth, orbital vehicle mounted on top of three boosters.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test