Translation for "ylimmät" to english

Ylimmät

• the top
• the highest

Translation examples

the top

Tässä ovat ylimmät osoitteet.
Here are the top addresses.

Sijaitsee ylimmässä kerroksessa (ullakko).
Located on the top floor (attic).

Suuri terassi ylimmässä kerroksessa.
Large terrace on the top floor.

Aloita ylimmän tason palvelimesta.
Start with the top-level server.

Aamiaishuone sijaitsee ylimmässä kerroksessa.
The breakfast room is located on the top floor.

Spectacular huoneen sviitissä ylimmässä kerroksessa.
Spectacular room suite on the top floor.

Saksalainen keittiö ylimmällä tasolla 2019
German cuisine at the top level 2019

negatiivinen puoli majoitusta ylimmässä kerroksessa
negative side accommodation on the top floor

positiiviset näkökulmat elävät ylimmässä kerroksessa
Positive aspects of living on the top floor

Asunto on ylimmässä kerroksessa
The apartment is on the top floor - the pros and cons

Ahtaalle ylimmälle tasolle noustaan pitkin portaita.
It was connected to the top by stairs.

"Oksat" ovat rivejä sukupuussa ylimmästä alimpaan.
"Braid" is Old Scots for the top of a slope.

Satelliitti näkee kuitenkin vain ylimmän pilvikerroksen.
The observation tower is located at the top of Pilot Knob.

Seuraavaksi kaudeksi joukkue kuitenkin nousi ylimmälle sarjaportaalle.
The group then climbs to the top of the rollercoaster.

Satelliitti ei irtaantunut Sojuz-kantoraketin ylimmästä vaiheesta.
It was held off the top spot by the Titanic soundtrack.

Suuri Asklepioksen temppeli sijaitsee ylimmän tasanteen keskellä.
Some Wisconsinan Lag is present at the top of the valley.

Ylimmässä kerroksessa sijainnut elokuvavarasto tuhoutui tulipalossa kokonaan.
The fire was contained to the top floor, which was completely destroyed.

Sen sijaan ylimmässä kerroksessa sijaitsevat TS-Yhtymän edustustilat.
At the top of the flight is a T-junction.

Lehdet ovat varressa kierteisesti, ylimmät niistä ovat sepiviä.
Single items appear at the top and folders appear at the bottom.

Korkeimmat virat olivat avoimia vain kahdelle ylimmälle luokalle.
The A class is only open for the top students in each grade.

the highest

Se on ylimmän johdon asia.
This is the responsibility of the highest management.

Hallitus 102-23 Ylimmän hallintoelimen puheenjohtaja
102-23 Chair of the highest governance body

Aticolla tarkoitetaan ylimmässä kerroksessa sijaitsevaa asuntoa
Atico is an apartment situated in the highest floor

Se olisi hyvin soveliasta ylimmälle valtiomahdille.
It would be very appropriate for the highest power in the state.

Laakson vastakkaisella puolella ylimmäksi kohoaa Coriscaun huippu.
On the opposite side of the valley, the highest mountain is Coriscau.

Ratkaisujemme suunnittelussa ja valmistuksessa on huomioitu ylimmät laatustandardit.
Our solutions are designed and manufactured according to the highest quality standards.

Eurooppalaiset yritykset tarvitsevat ylimmän johtonsa vahvistaman kielistrategian.
Language strategies need to be endorsed at the highest management level in companies across Europe.

Pääkonttori saikin Leed-ympäristöluokituksessa ylimmän eli platinatason sertifikaatin vuonna 2013.
The headquarters received the highest, platinum level in Leed environmental certification in 2013.

Sisäinen valvonta 102-22 Ylimmän hallintoelimen ja sen valiokuntien kokoonpano
Internal control 102-22 Composition of the highest governance body and its committees

Rovaniemen kaupungin ylimmät virkamiehet ovat kaupunginjohtaja ja kaksi apulaiskaupunginjohtajaa.
The highest-ranking officials in the City of Rovaniemi are the mayor and two deputy mayors.

Ylimmällä tasolla on korkein oikeus.
The highest level is the Supreme Court.

Ja ylimmät kaikissa kisoissa pääsivät pisimmälle.
The highest-placed teams in each group advanced to the Grand Finals.

Ne pelaajat, jotka ovat pelanneet sekä ylimmällä että alemmilla tasoilla, on mainittu vain ylimmällä tasolla pelanneiden listassa.
International career Players who made international appearances only have the highest level at which they played listed.

Kun kaikki partikkelit on laitettu systeemiin, fermienergia on ylimmän miehitetyn tilan energia.
When all the particles have been put in, the Fermi energy is the kinetic energy of the highest occupied state.

Vinogradov valmistui Ukrainassa jalkaväkikurssilta 1922 ja Tverin kaupungissa järjestetyltä ylimmältä kemian kurssilta 1924.
He graduated from the Soviet infantry course in Ukraine in 1922 and the highest course of chemistry in Tver in 1924.

Mikäli pelaaja on pelannut samassa seurassa useammalla sarjatasolla, on seura merkitty ylimmän sarjatason mukaan.
As a total of six teams will be playing in this round of the tournament, the team with the highest number of points will be declared as champions.

Tiheysfunktionaaliteoria on tunnetusti surkea HOMO–LUMO-välin eli ylimmän miehitetyn ja alimman miehittämättön orbitaalin energiaeron arvioimisessa.
Electronic excitation spectroscopy, or ultraviolet-visible (UV-vis) spectroscopy, is performed in the visible and ultraviolet regions of the electromagnetic spectrum and is useful for probing the difference in energy between the highest energy occupied (HOMO) and lowest energy unoccupied (LUMO) molecular orbitals.