Translation for "ylimerkittiin" to english

Ylimerkittiin

• oversubscribed
• was oversubscribed

Translation examples

oversubscribed

Transaktio ylimerkittiin moninkertaisesti.
The transaction was several times oversubscribed.

Listautumisanti ylimerkittiin moninkertaisesti.
The IPO was oversubscribed multiple times.

Lainan tilauskirja ylimerkittiin moninkertaisesti ja se oli korkealaatuinen.
The order-book was many times oversubscribed and of high quality.

Yleisöanti herätti vahvaa kiinnostusta ja se ylimerkittiin kuusinkertaisesti.
The Public Offering attracted strong interest and was six times oversubscribed.

Instituutio- ja henkilöstöannista koostunut listautumisanti ylimerkittiin selvästi.
The initial public offering consisted of a institutional and personnel offering and was clearly oversubscribed.

Merkintäetuoikeusanti ylimerkittiin, ja yhtiö keräsi annilla noin 11 miljoonan euron bruttovarat. Tiimi
The rights issue was oversubscribed, and the company raised

Kesäkuussa järjestämämme merkintäoikeusanti oli menestys ja se ylimerkittiin.
The rights issue we arranged in June was a success and it was oversubscribed.

Markkinoilla oleva kysyntä CapManin Joukkovelkakirjalainalle oli vahvaa ja se ylimerkittiin selvästi.
Market demand for the Notes was strong and it was clearly oversubscribed.

was oversubscribed

Listautumisannin ja -myynnin kysyntä oli erittäin vahvaa, ja Listautumisanti ja -myynti ylimerkittiin.
Demand in the Offering was very strong and the Offering was oversubscribed.

Yhtiön noin 4,3 miljoonan euron suuruinen merkintäoikeusanti ylimerkittiin ja kokonaismerkintä oli 113 %.
The company’s rights issue of approximately EUR 4.3 million was oversubscribed by 113%.

Anti ylimerkittiin ja hallituksella ollut valtuutus lisäosake-erän hyödyntämiseksi käytettiin.
The issue was oversubscribed and the authorisation of the Board of Directors for utilising the Upsize Option was used.

Listautumisannin kysyntä oli vahvaa, ja listautumisanti ylimerkittiin moninkertaisesti ja keskeytettiin ennenaikaisesti.
The demand in the IPO was strong and the IPO was oversubscribed several times after which the subscription period was discontinued prematurely.

Merkintäoikeusanti ylimerkittiin ja yhtiö kirjasi annista noin 4,2 miljoonaa euroa sijoitetun vapaan oman pääoman rahastoon.
The rights issue was oversubscribed and the company recorded approximately EUR 4.2 million to the unrestricted equity reserve.

Laina ylimerkittiin selvästi. Yhteensä merkintöjä kertyi noin 1,6 miljardia euroa ja lainaa merkitsi yli 100 sijoittajaa.
The bond offering was oversubscribed with a total order-book of approximately EUR 1.6 billion and bonds were allocated to more than 100 investors.