Translation examples
Kunnioittamisen edistäminen ylimaallisen ihmisarvon henkilö.
Promote respect for the transcendent dignity of the human person.
Jeesuksen usko tuotti jumalallisen hengen ylimaallisia hedelmiä.
The faith of Jesus bore the transcendent fruits of the divine spirit.
Mestari haluaa, että kaikki hänen seuraajansa jakaisivat täysimääräisesti hänen ylimaallisen uskonsa.
The Master desires that all his followers should fully share his transcendent faith.
Suo hänelle pääsy ylimaallisen armeliaisuutesi piiriin, joka oli ennen taivaan ja maan asettamistakin.
Grant him admission within the precincts of Thy transcendent mercy that was before the foundation of earth and heaven.
Molemminpuolinen ymmärtämys ja veljellinen rakkaus ovat ylimaallisia sivistäjiä ja voimallisia vaikuttajia ihmisten veljeyden yleismaailmallisessa toteuttamisessa.
Mutual understanding and fraternal love are transcendent civilizers and mighty factors in the world-wide realization of the brotherhood of man.
22:10.8 (254.5) He ovat liikuttavan rakastavia, ylevän uskollisia, erinomaisen älykkäitä, äärimmäisen viisaita – yhden ainoan idean suhteen – ja ylimaallisen nöyriä.
22:10.8 They are touchingly affectionate, superbly loyal, exquisitely intelligent, supremelˆy wise — regarding a single idea — and transcendently humble.
Heidän halukkuutensa tiedostaa ja tunnustaa vajavaisuutensa universumiylösnousemukseen kuuluvien, koettavien realiteettien suhteen on jotain ylimaallisen kaunista ja – joskus – mitä liikuttavimmin säälittävää.
Their willingness to recognize and acknowledge their deficiencies in the experiencible realities of universeˆ ascensionˆ is transcendently beautiful and sometimes most touchingly pathetic.
Levon alkuunpanijat ja täydentäjät ovat aivan yhtä oleellisia tälle ylimaalliselle metamorfoosille kuin serafit ja heidän kanssaan yhteistyötä harjoittavat olennot ovat kuolevaisen olennon elämän jatkumiselle kuoleman jälkeen.
The instigators and the complements of rest are just as essential to this transcending metamorphosis as are the seraphim and associated beings to the mortal creature’s survival of death.
Sen tietämisen pitäisi riittää kertomaan meille, että sellaisen rakkauden vaikutus vaihtelee sietämättömästä ylimaalliseen, yhä uudelleen, kunnes viimeisenkin maanpäällisen lapsen päästyä turvaan ja pelastuksee
Knowing that should be enough to tell us the impact of such love will range between unbearable and transcendent, over and over again, until with the safety and salvation of the very last child on earth, we can [then
Hae PlayStation.comista Ylimaalliset uhat Koe brutaali yliluonnollinen painajainen kolmannen persoonan toimintaseikkailussa, jonka takana ovat Max Paynen kehittäjät.
Search PlayStation.com Otherworldy threats Explore a brutal, supernatural nightmare in a third-person action adventure from the developers of Max Payne.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test