Translation for "yliluutnantti" to english

Yliluutnantti

• first lieutenant
• senior lieutenant

Translation examples

first lieutenant

Vuonna 1910 hän yleni yliluutnantiksi.[1
In 1910, he was promoted to first lieutenant.

Yliluutnantti Hercolino Cascardo, seitsemän luutnanttia ja muita henkilöitä ohjastivat São Paulon Rio de Janeiron satamaan 4. marraskuuta 1924.
First Lieutenant Hercolino Cascardo, seven second lieutenants and others commandeered São Paulo in Rio de Janeiro's harbor on 4 November 1924.

Monista sotilasosanottajista meidän tarvitsee mainita vain seuraavat: kenraali ja ylikomentaja von Bechthold, majuri ja kaupunginkomendantti Deetz, yliluutnantti ja adjutantti von Scheidlin...
Of the many military participants, we need only mention the following: General and Supreme Commander von Bechthold, Major and Town Commandant Deetz, First Lieutenant and Adjutant von Scheidlin.....

Yliluutnanti lokakuussa 1948 US Guard George F. Gorman oli palaamassa partioida päiväsäiliöt aluksella sen Mustang F.51 kun lennonjohtotorni b
First Lieutenant in October 1948 of Guard U.S. George F. Gorman was returning from patrol daily service on board its Mustang F.51 when the control tower base Fargo (North Dakota) gave him the OK to land.

Tämän ”maantieveturin” toi Saksan Lounais-Afrikkaan Schutztruppen yliluutnantti Edmund Troost käytettäväksi rahdin kuljetukseen Swakopmundin ja sisämaan välillä.
The "Road Locomotive" was brought to German South-West Africa by First Lieutenant Edmund Troost of the Schutztruppe for use for freight service between Swakopmund and the interior of the country, for which ox wagons had been used.

senior lieutenant

Sotilasarvoltaan Räisänen on reservin yliluutnantti.
Häkämies is a Senior Lieutenant in the military reserve.

MiG-lentäjä, yliluutnantti Sergei I. Safronov sai surmansa.
Text sequence: Senior Lieutenant Sergei Safronov wasn't so lucky.