Translation for "yliluonnollisiin" to english
Translation examples
noun
Luonnollinen vaikuttaa yhdessä yliluonnollisen kanssa.
The natural cooperates with the supernatural.
Helsinki.fi - Tiedeuutinen: Usko yliluonnolliseen on peräisin lapsuudesta
Helsinki.fi - Belief in the supernatural stems from childhood
Elialla oli ensi käden tietoa Jumalan yliluonnollisista teoista.
Elijah knew the supernatural workings of God firsthand.
Tuhansia vuosia sitten kiinalaiset yhteydessä yliluonnolliseen.
For thousands of years ago the Chinese communicate with the supernatural.
Hän ei usko yliluonnolliseen, on karkai
He does not believe in the supernatural, being hardened realist, afraid of dentists and plays the banjo.
Odysseus taistelee jatkuvasti yliluonnolliseen maailmaan, jotta hän voi palata kotiin.
Odysseus constantly battles the supernatural world so he can return home.
Me olemme hyviä ihmisiä ilman tarvetta tarrata kiinni yliluonnolliseen.
We are good people who have no need to cling to the supernatural.
Tehdessään näin, hän avaa itsensä näkymättömän maailman yliluonnollisille voimille.
In doing this, he opens himself to the supernatural powers of the invisible world.
Todellisuuden omaksuminen tarkoittaa yliluonnollisen ja mystisen torjumista, jumala mukaan lukien.
To embrace existence is to reject all notions of the supernatural and the mystical, including God.
Eroa luonnollisen ja yliluonnollisen maailman välillä ei tehty.
They are thought to span the gap between the supernatural and natural worlds.
Oopperaan kuuluu jo luonnostaan rakkautta, kieroiluja, yliluonnollisia kykyjä.
The opera's plot contains elements of love and revenge, brigandry, incarceration, a shooting match and the supernatural.
Thales yritti sen sijaan löytää luonnollisia selityksiä asioille, ilman viittauksia yliluonnolliseen.
By contrast, Thales attempted to find naturalistic explanations of the world, without reference to the supernatural.
Veistoksen hahmot symboloivat inhimillistä urheutta, joka taisteli pahansuopia yliluonnollisia voimia vastaan.
The Church of the Silver Flame is dedicated to protecting people against the supernatural forces of evil.
Keskusteluohjelmia Yliluonnollista - Sid Rothin keskusteluohjelma, joka keskittyy yliluonnollisiin asioihin.
Sid Roth's It's Supernatural! is a talk show hosted by televangelist Sid Roth to promote the supernatural as it relates to evangelism.
Innoitukseni ei tule yliluonnollisesta vaan alitajunnan työskentelystä, ja se nousee pintaan jonkinlaisena ilmestyksenä.
My inspiration does not come from the supernatural, but from unconscious elaboration, which comes to the surface as a kind of revelation.
Hän on myös huomauttanut, että nimikappale ”Thriller” sai Jacksonin kiinnostumaan yliluonnollisista aiheista, mikä oli havaittavissa myöhempinä vuosina.
He also observed that the title track "Thriller" began Jackson's interest with the theme of the supernatural, a topic he revisited in subsequent years.
Maniwa alkaa käyttäytymään pakkomielteisesti, hän julkaisee kotitekoisella radiolla varoituksia Lil' Sluggerista ja alkaa etsiä tapaa, jolla voisi tappaa yliluonnolliselle pahoinpitelijälle.
He becomes obsessive, broadcasting his warning about Lil' Slugger via shortwave radio and seeking a way to kill the supernatural assailant.
Toiset taas palasivat yliluonnollisiin selityksiin, mutta esittivät ne mieluummin filosofian kielellä myyttien ja uskonnon kielen sijasta.
Many philosophers followed Thales' lead in searching for explanations in nature rather than in the supernatural; others returned to supernatural explanations, but couched them in the language of philosophy rather than of myth or of religion.
noun
Saatana antaa lapsillenne yliluonnolliset voimat vahingoittamaan.
Satan will give your children the occult powers to harm.
Hal Lindsey kertoo, miten okkultismi alkoi yleistyä jyrkästi Yhdysvalloissa ja ihmiset alkoivat kiinnostua yliluonnollisesta:
In the text, Hal Lindsey tells how occultism started to become more and more common in the United States in those days; in the late-1960s:
Koska annoin vanhemmille valinnan, jopa pakanat tietavat paremmin, silla he tietavat, ettei lapsilla tule olla yliluonnollisia voimia.
Because I gave the parents a choice, even the heathens know better, for they know that children are not to have occult powers.
Tajuatteko, kuinka monta sielua tullaan uhraamaan saatanalle taman yliluonnollisen filmin ja kaikkien kirjojen johdosta, jotka ruokitte lapsillenne?
Do you realize how many souls will be sacrificed to satan because of this occult film and all the books that you fed your children?
Taman vuoksi, lapsenne tulevat riivatuiksi elokuvien, kirjojen, videopelejen valityksella, jotka ovat yliluonnollisen, taikuuden, pahojen henkien kutsumisen, saatananpalvonnan ja shamanismin saannollinen ruokavalio. Katukaa tanaan!
Because of this, your children are becoming possessed through the films, books, and video games that are a steady diet of occult, sorcery, demonism, satanism and shamanism.
Nyt teilla on uusi lasten veri kasissanne, kaikki, koska kieltaydytte varoittamasta muita olemaan syottamatta lapsianne yliluonnollisella mielen, ruumiin, hengen ja sielun ruoalla.
Now you have a new blood of the children on your hands, all because you refuse to warn others not to feed your children the occult as a food for your mind, body, spirit, and soul.
Ennen kaikkea on korostettava, että palvellaan selitystä tai sivulle tällä sivustolla, missään tapauksessa ei käsitellä käsitteitä tai ihmistoiminnan aloilla kuin esoteerinen, parapsykologia, psychotronic, paranormaaleja, Ufologia, spiritismi, astrologia, okkultismia, usko ulkomaalaisten mukaan lukien fiktio, ET, UFO, lentävät lautaset, kävijöitä tilaa, taikuutta, mustaa magiaa, noituutta, yliluonnollisia ilmiöitä, tai vastaavalla alalla roskaa tieteen ja pseudotieteen.
Above all, it must be emphasized, that the explanation shown here, or any page of this website, in any case does not deal with concepts or fields of human activities such as Esotericism, Parapsychology, Psychotronics, Paranormal phenomena, Ufology, Spiritism, Astrology, Occult, Numerology, Oracle, Superstition.
Jotkut tulevat huomaamaan ja jotkut eivat, mutta kerron teille, lapsenne tulevat, vaha vahalta, mita enemman he syovat tata riippuvuutta, joka on meneillaan ympari maaillman, ei huumeseen tai seksiin, vaan yliluonnollisen mustien taiteiden opettelemisen, opiskelemisen ja harjoittamisen ruokkimisen vimma, asettaen maailman antikristuksen systeemille tulla helpommin hyvaksytyksi.
Some will and some parents won't, but I tell you your children will be taken over, little by little, the more they feed on this addiction that is going around the world, not for a drug or sex but for the feeding frenzy of learning and studying and practicing the black arts of the occult, setting the world up for the anti-christ system t
Sen tuloksena yliluonnolliset, okkultistiset ja makaaberit kuvastot omaksuttiin vakavina asioina goottialakulttuurissa.
As a result, morbid, supernatural and occult themes became more noticeably serious in the subculture.
Fortin kirjat sisältävät esimerkkeinä oudoista ilmiöistä useita, joihin on vaihtelevasti viitattu okkultistiseina, yliluonnollisina ja paranormaaleina ilmiöitä.
Examples of the odd phenomena in Fort's books include many occurrences of the sort variously referred to as occult, supernatural, and paranormal.
The CW kuitenkin pyysi, että Rubyn lisäksi sarjaan lisättäisiin toinenkin naishahmo, joten käsikirjoittajat kirjoittivat Bela Talbotin, itsekeskeisen varkaan, joka myy rikkaille asiakkailleen esineitä, joilla on yliluonnollisia kykyjä.
However, The CW requested that another female be added, so the character Bela Talbot, a self-centered thief who sells occult objects to wealthy clients and who was already intended to appear in multiple episodes, was upgraded to a series regular.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test