Translation for "yliluonnollisessa" to english

Yliluonnollisessa

noun

• the supernatural
• occult

Translation examples

the supernatural noun

Luonnollinen vaikuttaa yhdessä yliluonnollisen kanssa.
The natural cooperates with the supernatural.

Usko yliluonnolliseen on peräisin lapsuudesta
Belief in the supernatural stems from childhood

Helsinki.fi - Tiedeuutinen: Usko yliluonnolliseen on peräisin lapsuudesta
Helsinki.fi - Belief in the supernatural stems from childhood

Elialla oli ensi käden tietoa Jumalan yliluonnollisista teoista.
Elijah knew the supernatural workings of God firsthand.

Tuhansia vuosia sitten kiinalaiset yhteydessä yliluonnolliseen.
For thousands of years ago the Chinese communicate with the supernatural.

Hän ei usko yliluonnolliseen, on karkai
He does not believe in the supernatural, being hardened realist, afraid of dentists and plays the banjo.

Odysseus taistelee jatkuvasti yliluonnolliseen maailmaan, jotta hän voi palata kotiin.
Odysseus constantly battles the supernatural world so he can return home.

Me olemme hyviä ihmisiä ilman tarvetta tarrata kiinni yliluonnolliseen.
We are good people who have no need to cling to the supernatural.

Tehdessään näin, hän avaa itsensä näkymättömän maailman yliluonnollisille voimille.
In doing this, he opens himself to the supernatural powers of the invisible world.

Todellisuuden omaksuminen tarkoittaa yliluonnollisen ja mystisen torjumista, jumala mukaan lukien.
To embrace existence is to reject all notions of the supernatural and the mystical, including God.

Vai onko kyse sittenkin uskosta ja jostakin yliluonnollisesta?
Or does it involve the supernatural?

Eroa luonnollisen ja yliluonnollisen maailman välillä ei tehty.
They are thought to span the gap between the supernatural and natural worlds.

Oopperaan kuuluu jo luonnostaan rakkautta, kieroiluja, yliluonnollisia kykyjä.
The opera's plot contains elements of love and revenge, brigandry, incarceration, a shooting match and the supernatural.

Thales yritti sen sijaan löytää luonnollisia selityksiä asioille, ilman viittauksia yliluonnolliseen.
By contrast, Thales attempted to find naturalistic explanations of the world, without reference to the supernatural.

Veistoksen hahmot symboloivat inhimillistä urheutta, joka taisteli pahansuopia yliluonnollisia voimia vastaan.
The Church of the Silver Flame is dedicated to protecting people against the supernatural forces of evil.

Innoitukseni ei tule yliluonnollisesta vaan alitajunnan työskentelystä, ja se nousee pintaan jonkinlaisena ilmestyksenä.
My inspiration does not come from the supernatural, but from unconscious elaboration, which comes to the surface as a kind of revelation.

Hän on myös huomauttanut, että nimikappale ”Thriller” sai Jacksonin kiinnostumaan yliluonnollisista aiheista, mikä oli havaittavissa myöhempinä vuosina.
He also observed that the title track "Thriller" began Jackson's interest with the theme of the supernatural, a topic he revisited in subsequent years.

Maniwa alkaa käyttäytymään pakkomielteisesti, hän julkaisee kotitekoisella radiolla varoituksia Lil' Sluggerista ja alkaa etsiä tapaa, jolla voisi tappaa yliluonnolliselle pahoinpitelijälle.
He becomes obsessive, broadcasting his warning about Lil' Slugger via shortwave radio and seeking a way to kill the supernatural assailant.

Toiset taas palasivat yliluonnollisiin selityksiin, mutta esittivät ne mieluummin filosofian kielellä myyttien ja uskonnon kielen sijasta.
Many philosophers followed Thales' lead in searching for explanations in nature rather than in the supernatural; others returned to supernatural explanations, but couched them in the language of philosophy rather than of myth or of religion.