Translation examples
Ylijäämäsähkön osalta kannattaakin tehdä kanssamme myyntisopimus.
Therefore, it pays to draw up a sales contract with us with regard to surplus electricity.
Ylijäämäsähköstä on mahdollista tehdä takaisinosto-sopimus sähkönmyyjän kanssa. Aurinkolämpö talteen kaukojäähdytyksellä
It is possible to draw up a repurchase agreement on surplus electricity with the electricity vendor.
Asiakkaille tarjotaan myös avoimia ja vastavuoroisia ratkaisuja, joiden avulla he voivat myydä tuottamaansa ylijäämäsähköä Fortumille.
Customers are also offered open, two-way solutions that enable them to sell the surplus electricity they produce to Fortum.
Kehitämme myös avoimia, vastavuoroisia ratkaisuja, joiden avulla asiakkaat voivat myydä tuottamaansa ylijäämäsähköä tai -lämpöä Fortumille.
We are also developing open, two-way solutions that enable customers to sell the surplus electricity or heat they produce to Fortum.
Käytätkö kaiken tuottamasi sähkön itse? Tiesitkö, että jos et aina tarvitse kaikkea tuottamaasi sähköä, olemme kiinnostuneita ostamaan ylijäämäsähkösi.
Did you know that if you don’t always need all the electricity you generate, we are interested in buying your surplus electricity?
Eräs johtava pohjoismainen energiayhtiö on arvioinut, että lämpöpumpuilla ja uusiutuvalla ylijäämäsähköllä tuotetaan suurin osa sen kaukolämmöstä jo vuonna 2050.
One leading energy company from the Nordic countrieshas estimated that the heat pumps and renewable surplus electricity will produce most of its district heating already in 2050.
Sopiiko järjestelmä mökille, jossa ei ole lainkaan sähköliittymää Tarjonnassamme olevat järjestelmät ovat verkkoonkytkettäviä, 230 V järjestelmiä, joissa ylijäämäsähköä ei varastoida akkuihin vaan syötetään verkkoon.
The systems we offer are 230 V systems connected to the network, and their surplus electricity is not stored in accumulators, but fed to the network.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test