Translation for "ylhäinen" to english

Ylhäinen

adjective

• exalted
• grand
• eminent
• gentle
• lordly

Translation examples

exalted adjective

Allah, Ylhäinen, sano
Allah, the Exalted, says (interpretation of the meaning): "O Prophet [Muhammad (SAAS)

Allah, Ylhäinen, sanoo (merkityksen selitys): "Oi te, jotka uskotte!
Allah, the Exalted, says (i

Allah, Ylhäinen, sanoo (merkityksen selitys): "Oi ihmiskunta!
Allah, the Exalted, says (interpretation of the meaning): "O mankind!

Allah, Ylhäinen, sanoo (merkityksen selitys): "Hää-Miim.
Allah, the Exalted, says (interpretation of the meaning): "Haa-Meem.

Allah, Ylhäinen, sanoo (merkityksen selitys): "Voi ihmiskunnalle!
Allah, the Exalted, says (interpretation of the meaning): "Alas for mankind!

Allah, Ylhäinen, sanoo (merkityksen selitys): "Kautta Ajan!
Allah, the Exalted, says (interpretation of the meaning): "By al-'asr (the time).

Allah, Ylhäinen, sanoo (merkityksen selitys): "Hän (Allah) loi ihmisen.
Allah, the Exalted, says (interpretation of the meaning): "He (Allah) created man.

Allah, Ylhäinen, sanoo (merkityksen selitys): "Uskovat ovat todellakin menestyksellisiä.
Allah, the Exalted, says (interpretation of the meaning): "Successful indeed are the believers.

Allah, Ylhäinen, sanoo (merkityksen selitys): "He (enkelit) tulevat
Allah, the Exalted, says (interpretation of the meaning): "They (the angels) will say: 'Glorified are You!

(Ylhäinen olet Sinä kaiken sen yläpuolella, mitä he liittävät kumppaneiksi Sinulle.)
(Exalted are You above all that they associate with You as partners).

grand adjective

Vaikkakin Madeiran ylhäinen daami on hemmotellut vieraita yli 100 vuotta, Belmond Reid’s Palace on vieläkin ylellisen majoituksen standardia kantava hotelli saarella.
Although the grand dame of Madeira has been pampering guests for over 100 years, Belmond Reid's Palace is still the standard-bearer of luxury accommodation on the island.

11 Nyt koko asian suuri ja ylhäinen salaisuus ja koko esillä olevan aiheen summum bonum on pyhän pappeuden voimien saamisessa.
11 Now the great and grand secret of the whole matter, and the summum bonum of the whole subject that is lying before us, consists in obtaining the apowers of the Holy Priesthood.

eminent adjective

Erottelen ihmisiäni nyt, ja Minun Tulemiseni on ylhäinen.
I am separating MY people now, and my coming is eminent.