Translation for "yletä" to english

Yletä

verb

• advance
• rise

Translation examples

advance verb

Yleistä Englanti aloittelijoista edistyneisiin.
General English Beginners to Advanced.

Valmismatka maksetaan yleensä etukäteen.
A package tour is usually paid for in advance.

Tarkastuksista sovitaan yleensä etukäteen.
An agreement on inspections is usually made in advance.

Etukäteen säästäminen on yleensä edullisinta.
Saving in advance is usually the most advantageous option.

Potilaalta ei yleensä kysytä mitään etukäteen.
Patients are usually not asked any questions in advance.

Verotarkastuksesta ilmoitetaan verovelvolliselle yleensä etukäteen.
Taxpayers are usually informed about an upcoming tax audit in advance.

Yleensä katselmus tehdään noin pari kuukautta etukäteen.
Usually, an inspection is performed a couple of months in advance.

Aikataulut ovat yleensä enintään kolme kuukautta aikaisemmin verkossa.
Schedules are usually available up to three months in advance.

Yleensä yhtiön vuosipäivä alkaa valmistautua etukäteen.
Usually, for the anniversary of the company begin to prepare in advance Relaxation

Myöhemmin hän yleni joukkueen kapteeniksi.
He gradually advanced to Captain.

Edelfeltistä maksettiin ennätyshinta Yle Uutiset.
Lowell was informed of the storyline in advance.

Tappoa ei ole yleensä suunniteltu etukäteen.
It is often not announced in advance.

Yleensä Sąjūdis käytti joukkokokoontumisia päästäkseen tavoitteisiinsa.
Sąjūdis used mass meetings to advance its goals.

Yleensä tapaamiseen tulee anoa lupa etukäteen.
These generally require permits to be obtained in advance.

Aktiivinen tiedonetsijä yleensä myös suunnittelee kysymyksensä etukäteen.
Additionally, an IFR flight plan must usually be filed in advance.

Saarinen, Ossi: SS: Tapparan ex-luotsi KalPan valmennustiimiin Yle Urheilu.
Scottsdale, AZ, USA: Life Vessel Arizona Advanced Wellness Center.

Etelä-Korea ja USA nostivat joukkojensa valmiutta YLE Uutiset.
Korea and the United States again advanced all three archers.

Hänen on yleensä katsottu eläneen merkittävän vanhaksi, jopa yli satavuotiaaksi.
People live to an advanced age, generally over one hundred years.

rise verb

Yleistä tietoa Prescott
General information about Rising Sun

Yle koukuttaa nuorisoa YouTubessa
Youth on the RISE

Yleistä tietoa Rapid Bay
General information about Emerald Rise

Yleistä hinnankorotusta ei ole tehty.
There has not been any general rise in fares.

• Valikoiva altistuminen voi johtaa yleisiin virhekäsityksiin.
• Selective exposure may lead to the rise of common misperceptions.

Tällöin huoneen lämpötila nousee yleensä hyvin nopeasti.
In this case the room temperature usually rises very quickly.

Ennen kaikkea, viitaten: on yleensä huomattavasti suurempi nousunopeus.
Above all, however, tend to have a significantly higher current rate of rise.

Arteriaalinen paine lasketaan yleensä, mutta voi päinvastoin nousta voimakkaasti.
Arterial pressure is usually lowered, but can, on the contrary, rise strongly.

Läpän vaihto tapahtuu yleensä avosydänleikkauksessa.
Long-rising tone generally occurs in open syllables.

Ne kuvaavat ylensä ihmisen sielullista järkkymistä.
They give rise to a lineage of mortal human souls.

Satovuosien lisääntyessä sato yleensä heikkenee ja rikkakasviongelmat lisääntyvät.
When an economy goes into a recession, deficits usually rise in the more affluent countries.

Tyyliin kuuluu, että käsiteltävä aihe herättää yleistä moraalista närkästystä.
It is this process that he argues gave rise to the human moral sense.

Toisin kuin isommilla pallokalalajeilla, hampaiden liikakasvu ei ole yleensä ongelma.
Thus, as opposed to stock prices for instance, interest rates cannot rise indefinitely.

Hän yleni tasaisen rivakkaa vauhtia ja saavutti kontra-amiraalin arvon 1929.
He had a prominent career, rising to the rank of admiral in 1949.

Hän osallistui useisiin taisteluihin toisessa maailmansodassa ja yleni komentajakapteeniksi.
He would serve in various training commands throughout World War II, rising to become a Generalmajor.

Hän palveli 35 vuotta ja yleni aina kenraalin arvoon asti.
He was active in the Guard for 35 years rising to the rank of colonel.

Masennuslääkkeiden pitkäaikaiskäyttöön raportoidaan usein myös liittyvän yleistä tunne-elämän latistumista.
Non-consensual interventions are still often performed, although general awareness on the resulting psychological traumatization is rising.

Myöhemmin mm. Lappeenrannan lentoaseman päällikkönä toiminut Jouko Kuronen vahvisti tarinan todenperäisyyden Ylelle.
So out of the ashes of Kolyvagin–Flach seemed to rise the true answer to the problem.