Translation for "ylempien" to english

Ylempien

• senior
• upper

Translation examples

senior

Ylempi ammattikorkeakoulututkinto antaa vastaavasti saman kelpoisuuden julkisiin virkoihin ja toimiin kuin ylempi korkeakoulututkinto.
Thus, a senior teaching fellow may have the same salary, status and teaching responsibilities as a senior lecturer.

Se oli ylempien toimihenkilöiden käytössä.
They are headed by senior civil servants.

Alikersanttia alempi arvo on korpraali ja ylempi kersantti.
It is senior to corporal and junior to staff sergeant.

Vamk toteuttaa myös ylempään amk-tutkintoon johtavia koulutusohjelmia.
The class also focuses on accomplishing the mandated Senior Research Project.

Sitä alempi virka on vanhempi konstaapeli ja ylempi virka komisario.
The next rank is vanhempi konstaapeli or Senior Constable.

Poliisihallituksessa tai sisäministeriössä toimiva komisario on hierarkiassa paikallispoliisissa toimivaa komisariota ylempänä.
A manager of a railroad or public transit system, senior in rank to a superintendent.

Alempia korkeakoulututkintoja suoritettiin 1708, ylempiä korkea­koulu­tutkintoja 1557 ja tohtorintutkintoja 170.
There were 108,052 college-educated, 156,870 senior high school or junior college graduates, 176,755 junior high school or lower graduates.

Ylioppilaskunnan jäseniä olivat asetuksen mukaan kaikki entisessä Helsingin kauppakorkeakoulussa (HSE) ylempää tai alempaa korkeakoulututkintoa suorittaneet.
Prior to this, all Richmond schools were either strictly senior or junior high schools.

Primus pilus oli myös pilus prior, mutta koko legioonan vanhimpana kenturiona muita ylempänä.
The Primus Pilus was also a Pilus Prior, and the most senior of all the centurions within the legion.

1940-luvulta lähtien jokaisessa kunnassa oli koululautakunta kunnan kaikkien koulujen ja ylempien kouluviranomaisten yhdyselimenä.
Since 1930 a queen has been selected from a court of high school seniors from each school in the area.

upper

Sichuan ja ylempi Yangtze.
Sichuan and upper Yangtze.

Sannyasaa pidettiin ylempänä asemana.
The home was considered an upper class.

Ylempänä varressa kapeita ylälehtiä.
We're living in the smart upper sets.

Ylempi lehti kiertyy alemman päälle.
The upper lip covers the lower.

Lipun alempi kenttä on ylempää suurempi.
The lower story of the bell tower is wider than the upper one.

Latinalaisen riituksen seminaarit jakaantuvat ylempään ja alempaan seminaariin.
The seminary was divided into an upper and a lower division.

Ylempi vasen käsi pitelee Agnia, tuhon tulta.
In his upper left hand he holds the agni, the flame of destruction.

Joissakin kehittyneempiin ja samalla kalliimpiin planisfääreihin on tehty useita ylempiä kiekkoja, jotka voidaan vaihtaa, tai ylempään kiekkoon on merkitty useita horisonttiviivoja eri leveyspiirejä varten.
Some more expensive planispheres have several upper discs that can be exchanged, or have an upper disc with more horizon-lines, for different latitudes.

Viron armeijan laaja aliupseeristo jakaantuu kahteen osaan: alempaan ja ylempään aliupseeristoon.
Hull's front armour has two sections: upper and lower.