Translation for "ylemmäksi" to english

Ylemmäksi

adverb

• higher

Translation examples

higher adverb

Ja hän kohosi yhä, yhä ylemmäksi ja ylemmäksi kirkkaasen ilmaan.
And up he went steadily, higher and higher into the clear air.

(Huoneet sijaitsevat ylemmissä kerroksissa)
(rooms are located on higher floors)

Mutta sen päättävät ylemmät auktoriteetit.
But that is decided by higher authorities.

Se asettaa minut ylemmälle tasolle.
It puts me on a higher plane.

Yliopistokoulutus (alemmat ja ylemmät korkeakoulututkinnot)
University education (lower and higher university degrees)

a) ylemmän rodun tason aleneminen;
Lowering of the level of the higher race;

Ylemmälle etuohjelmatasolle siirryt, kun asiointisi on täyttänyt kahden peräkkäisen kuukauden ajan ylemmän tason edellytykset.
You will move to a higher level when your banking volume has fulfilled the criteria for the higher level for two consecutive months.

syttyvyys, alemmat ja ylemmät räjähdysrajat, reaktiivisuus;
flammability, lower and higher explosive limits, reactivity;

Taso IV - BSE vahvistettu ylemmällä tasolla.
Level IV BSE confirmed at a higher level

Ylemmäksi edettyäsi näet Lonin alhaalla vasemmalla.
Higher up, you see Lon down in the valley.

Ylemmät lehdet ovat korvakkeelliset.
Higher frequencies are rejected.

Ylemmät yhteiskuntaluokat käyttivät peruukkia.
Citizens of higher social classes then began to wear Havaianas.

Alemmat lehdet pitkäruotisimpia kuin ylemmät.
The lower windows are much larger than the higher.

Hän suoritti ylemmän oikeustutkinnon vuonna 1946.
He joined State Higher Judicial Service in 1946.

Hallintokantelun voi tehdä myös ylemmälle poliisiviranomaiselle.
Or the conflict may be settled by a higher authority.

Kaduilla on portaita, joita pitkin pääsee ylemmäksi.
There are stairs on the street for getting access to higher levels.

Näissä vastuu tekojen seurauksista siirretään ylemmille tasoille.
This causes integration to be transferred to higher levels of decision-making processes.

Myös ylemmän tason luokittelussa on tapahtunut muutoksia.
Some curriculum changes were also made to the Higher grade at this time.

Molempien tuntomerkki on lukuisat pienet itusilmut ylemmissä lehtihangoissa.
Another characteristic phenomenon is the frequent lightning strikes at the higher elevations.

Ylemmistä asuinpaikan Vis I turvekerroksista löydetyt jalakset olivat havupuuta.
Some water-damaged stuccos in higher areas had to be redone.