Translation for "ylellisyydessä" to english

Ylellisyydessä

noun

• luxury
• extravagance

Translation examples

luxury noun

Välttämättömyydet ja ylellisyydet
Necessities and luxuries

Ylellisyyden paheet, kulttuurinen epäkypsyys.
The vices of luxury, cultural immaturity.

Ruotsalaisen ylellisyyden uusi määritelmä.
A new definition of Swedish luxury.

Rentoudu ylellisyydestä rauhallisella, maaseudulla.
Relax in luxury in peaceful, rural location.

Urheilullisuus kohtaa elegantin, modernin ylellisyyden.
Sporty spirit meets elegant, modern luxury.

Näkemyksemme ylellisyydestä | Volvo Car Finland
Our view of Luxury | Volvo Cars

Tämä on meidän käsityksemme ylellisyydestä
This is our idea of luxury

Skandinaavinen design kohtaa ruotsalaisen ylellisyyden
Where Scandinavian design meets modern Swedish luxury

Innovaation ja modernin ylellisyyden esikuva.
A model of innovation and contemporary luxury.

Kunnianosoituksista, rikkauksista ja ylellisyydestä kehotetaan irtaantua.
They are wont to pursue wealth, luxury and wantonness.

Shōgunin neuvonantajat kannattivat sotaisan hengen palauttamista, ulkomaankaupan ja kontaktien rajoittamista, rangakun tukahduttamista, kirjallisuuden sensuroimista sekä hallinnon ja samurai-luokan ylellisyyden poistamista.
The shōgun's advisers pushed for a return to the martial spirit, more restrictions on foreign trade and contacts, suppression of rangaku, censorship of literature, and elimination of "luxury" in the government and samurai class.

Nimi oli pitkään liitetty ruokaan kohdistuvaan liioiteltuun rakkauteen, mikä on peräisin varhaiselta nimen kantajalta Marcus Gavius Apiciukselta, joka oli roomalainen herkuttelija ja hienostuneen ylellisyyden ihailija, joka eli joskus ensimmäisellä vuosisadalla keisari Tiberiuksen hallintoaikana.
The name "Apicius" had long been associated with excessively refined love of food, from the habits of an early bearer of the name, Marcus Gavius Apicius, a Roman gourmet and lover of refined luxury, who lived sometime in the 1st century AD during the reign of Tiberius.

Vuonna 1907 White Star Linen pääjohtaja J. Bruce Ismay ja Belfastissa sijaitsevan Harland & Wolff-telakan puheenjohtaja Lord Pirrie päättivät rakentaa kolme linjalaivaa, joiden koot kilpailisivat Gunard Linein Lusitanian ja Mauretanian kanssa ei nopeuden vaan ylellisyyden ja turvallisuuden kannalta.
In 1907, J. Bruce Ismay, director general of the White Star Line, and Lord Pirrie, chairman of the Harland & Wolff shipyard in Belfast, decided to build a trio of ocean liners of unmatched size to compete with the Cunard Line's Lusitania and Mauretania not in terms of speed but in terms of luxury and safety.

extravagance noun

Teoksissani yhdistyvät tunne häistä, saasteesta, ylellisyydestä, orgaanisesta, ihanuuksista, avaruusromusta ja ällötyksestä.
The feeling of wedding, filth, extravagance, organic, wonderfulness, space junk and

Tyranni tarkkailee jatkuvasti kuluja ja voi jopa tarkistaa kauppojen tarkastuksia jälleen kerran osoittaa vaimolleen liiallisesta ylellisyydestä ja kyvyttömyydestä käsitellä rahaa.
The tyrant constantly monitors expenses and can even check checks from shops to once again point out to his wife for excessive extravagance and inability to handle money.