Translation for "yleisömäärän" to english

Yleisömäärän

• viewership
• audience

Translation examples

audience

Komissio paljastaa suunnitelmansa kulttuuritapahtumien yleisömäärien lisäämiseksi
Commission unveils plans to boost audience for culture

Yleisömäärät eivät useinkaan ole paras mittari kulttuurituotannolle.
The audience numbers are often not the best measure for culture production.

Hän on pitänyt lukuisia kursseja ja saavuttanut valtavan yleisömäärän.
He has hosted numerous internet courses and reached an enormous audience.

Millaiset ovat toiminnan tunnusluvut? (esim. yleisömäärät, esityskerrat, näyttelytoiminta, työpajat jne.)
What are the key figures? (e.g. audience numbers, the number of performances, exhibition activities, workshops, etc.)

Millaiset ovat toiminnan tunnusluvut? (esim. yleisömäärät, esityskerrat, julkaisutoiminta, kurssit jne.) Erityisavustukset
What are the key figures for operations? (e.g. audience numbers, the number of performances, publishing activities, courses, etc.)

On kuitenkin huomattava, että merkittävä osa eurooppalaisista tuotannoista ei saavuta kriittistä massaa yleisömäärän osalta (eli 100 000 katsojaa tai enemmän).
However, it must be pointed out that a significant part of the European production does not attract a critical mass of audience (i.e. audiences of 100 000 persons or more).

Alalle on ominaista korkeat investointikustannukset, rajallisista yleisömääristä johtuva huono kannattavuus ja vaikeudet saada lisärahoitusta yksityisistä rahoituslähteistä.
The sector is characterised by high investment costs, a perceived lack of profitability due to limited audiences and difficulties to generate additional private funding.

Akropolis-kukkulan juurella, Herodes Atticus Odeion –teatterissa järjestettävään juhlaan odotetaan jopa 5 000 hengen yleisömäärää.
The ceremony takes place in the Odeion of Herodes Atticus, at the foot of the Acropolis, in front of an audience of up to 5 000 people.

Loppuottelun toistaiseksi suurin yleisömäärä saavutettiin vuonna 1963, jolloin Reippaan ja Hakan välistä finaalia oli seuraamassa yli 14 000 katsojaa.
The last show on the European tour, in Stuttgart, Germany was up until then their biggest gig, with an audience of ten thousand.

Albumi menestyi heikosti varsinkin Pohjois-Amerikassa ja myös Britanniassa listasijoitus oli aiempaa heikompi ja albumin kiertue kärsi heikoista yleisömääristä.
The album still failed to make any significant impact in the US, where reviews were generally lukewarm and the modern rock audience was generally uninterested.