Translation for "yleisö-" to english

Yleisö-

adjective

• pay

Translation examples

pay adjective

Pyrin ottamaan yleisön huomioon.
I try to pay regard to audience.

Yleisö kannattaa pitää nälkäisenä.
It pays off to keep the public hungry.

Yhteiskunnalle: kiinnittää huomiota humanistinen palautteen yleisölle;
To society: pay attention to humanistic feedback the public;

Bluehost kiinnittää suurta huomiota varmistaakseen saatavuuden sivuston yleisöön.
Bluehost pays great attention to ensure the accessibility of your website to your audience.

Vapaan tien rakentaminen vaatii tietenkin rahoitusta, joka yleisön on jotenkin järjestettävä.
Of course, the construction of a free road does cost money, which the public must somehow pay.

Vinkki: maailman kalleimmat liput kertovat, kuinka paljon yleisö on valmis maksamaan.
Tip: The most expensive event tickets in the world tells you what people are willing to pay for.

Joissain jäsenvaltioissa valintamyymälät, kauppiaat ja muut vähittäismyyjät tarjoavat yleisölle mahd
In some Member States, supermarkets, merchants and other retailers provide to the public a corresponding service enabling them to pay utilities and other regular household bills.

Yleisö saa nousta tutustumaan alukseen maksua vastaan.
"Inspector to meet firm in ship pay dispute".

Yleisölle avoinna oleva akvaario rahoitetaan sisäänpääsymaksuilla.
Men who are invited have to pay an entry fee.

Tästä johtuen koko orkesteri joutui keskeyttämään soittonsa ja yleisölle oli maksettava heidän suorittamansa pääsymaksut takaisin.
The injunction was dismissed, and the band was ordered to pay costs.

Vuoden 1977 keväällä Feedback soitti ensimmäisen kerran maksaneelle yleisölle St. Fintan’s High Schoolin salissa.
In April 1977, Feedback played their first gig for a paying audience at St. Fintan's High School.

Koulu on jaettu kahteen osaa: toinen tarjoaa tutkintoon päätymättömiä kursseja ja on avoin yleisölle.
There are about 2,000 students enrolled, who pay no fees since the school is public and therefore free.

Riksun Rollissa 2007 järjestettiin myös kokoperheen ilmaistapahtuma päiväsaikaan, joka keräsi runsaasti yleisöä alle polvenkorkuisista aikuisiin.
Race also made an appearance at Total Nonstop Action Wrestling's Lockdown pay-per-view in 2007 as the special guest gatekeeper for the main event.

Mielenosoitusta kuvaaville valokuvaajille ja kameramiehille oli annettu kehotus kuvata ensi sijassa yleisön joukossa olevia julkisuuden henkilöitä ja riemuitsevaa väkijoukkoa.
The Lumière brothers were the first to present projected, moving, photographic, pictures to a paying audience of more than one person.

Taustanauru tai naururaita (engl. laugh track) on television viihdeohjelmissa käytetty tehokeino, jolla lisätään muussa yhteydessä äänitettyä yleisön naurua ohjelman hauskoiksi tarkoitettuihin kohtiin.
Adrenalin in North Yorkshire markets itself as the home of the obstacle course from the TV series, which offers paying public a chance to take on the Assault course.

Rooleihin valittiin suurelle yleisölle tuntemattomia näyttelijöitä, sillä Lordin haluttiin olevan elokuvan suuria tähtiä, ja budjettirahat haluttiin käyttää näyttäviin erikoistehosteisiin tähtinäyttelijöiden palkkojen sijaan.
Due to safety concerns, theater owners were relieved of their contractual obligations if they did not want to show the film, and Paramount offered to pay costs for additional security and damages due to vandalism.