Translation for "yleistäen" to english

Yleistäen

verb

• generalize

Translation examples

generalize verb

Yleistäen voimme sanoa,
In general, we can say that when a resistance level is broken, all sellers which (perhaps due to fundamental reasons) were on this level, will be gone.

Puhtaasti yleistäen voidaan sanoa, että monitilatoimisto sopii organisaatioihin, joissa käytetään runsaasti itsejohtajuutta.
In general, we can say that the activity-based way of working suits organisations with a high degree of self-leadership.

Ilman rajoituksia yleistäen kahteen edelliseen pykälään, mitään vastuuta ei tunnusteta tai hyväksytä alla mainituista tai muun muassa seuraavista asioista:
Without limitation to the generality of the preceding two clauses, no responsibility is being acknowledged or accepted hereunder for, inter alia, the following matters:

Hieman yleistäen voi sanoa, että konventti onnistui parhaiten niiltä osin kuin asioita käsiteltiin perusteellisesti ja hyvissä ajoin kaikille avoimissa työryhmissä.
To generalize slightly, we might say that the Convention did well in matters that were discussed thoroughly and with good time in working groups open to all.

Yleistäen voi ajatella, että datatieteen avulla saadaan tietoa siitä, mitä tapahtuu ja design-menetelmien avulla saadaan ymmärrystä siitä, miksi näin on ja mitä kannattaisi tehdä seuraavaksi.
In general terms, we could say that data science provides information on what is happening and design methods help us to understand why those things happen, and what we should do about it.

Yleistäen voidaan todeta, että teknisen kunnon arvosana viidestä kolmeen tähteen on melko suorassa suhteessa rakennuksen ikään. Mikäli tähtiä on tätä vähemmän, taloyhtiölle on mitä ilmeisimmin kasaantunut korjauksia ja korjausvelkaa.
As a general rule, it can be stated that the score for the technical condition (five to three stars) is fairly directly commensurate to the age of the building.

Kabyliassa keväällä 2001 puhjennut algerialaisten nuorten kapina onnistui ottamaan haltuunsa lähes koko alueen, hyökäten poliisiasemille, oikeustaloihin ja kaikkea valtion edustusta vastaan, yleistäen kapinaa siihen pisteeseen saakka, jossa järjestyksen voimat joutuivat perääntymään.
The uprising of Algerian youth that erupted across all of Kabylia in the spring of 2001 managed to take over almost the entire territory, attacking police stations, courthouses and every representation of the state, generalizing the revolt to the point of compelling the unilateral retreat of the forces of order and physically preventing the elections.

Karkeasti yleistäen voidaan sanoa, että sininen valo taittuu enemmän kuin punainen.
Blue light will generally bend more than red light.

Yleistäen voidaan matemaattisessa tekstissä käyttää termiä n-kulmio, jos siinä on n kappaletta kulmia.
There is less general consensus for the use of the term in this context of Group "A" NMA Expedition Peaks.