Translation for "yleistilan" to english

Yleistilan

• general condition

Translation examples

general condition

vakava sairaus tai heikentynyt yleistila;
serious illness or a weakened general condition;

Jos lapsen yleistila on selvästi huonontunut, lapsi kuuluu sairaalahoitoon.
If a child’s general condition has clearly deteriorated, the child needs hospital care.

Viime viikolla Jalon ontuminen paheni entisestään ja yleistilakin alkoi heiketä.
Last week Jalo’s limp got progressively worse and his general condition started to decline.

Lisäksi sairaus voi ilmetä niin paikallisesti heikkeneminen yleistilan ihmiskehon.
Moreover, the disease may manifest itself both locally and deterioration of general condition of the human body.

Jos sinulla on tulehdusoireita, kuten kuumetta ja vakava yleistilan heikkeneminen tai kuumetta ja paikallisia tulehdusoireita, kuten kipeä kurkku/nielu/suu tai virtsaamisvaikeuksia hakeudu lääkäriin välittömästi.
If you experience an infection with symptoms such as fever and serious deterioration of your general condition, or fever with local infection symptoms such as sore throat/pharynx/mouth or urinary problems you should see your doctor immediately.

Eläimille kokeellisessa tarkoituksessa tehdyt toimenpiteet ja käsittelyt, jotka eivät aiheuta eläimille kipua tai jotka aiheuttavat lyhytaikaista lievää kipua, tuskaa tai vauriota taikka lievää kärsimystä heikentämättä merkittävästi eläinten yleistilaa.
Interventions and manipulations in animals for experimental purposes as a result of which the animals experience no pain or short term mild pain, suffering, injury, or mild distress with no significant impairment of their general condition.

Tarkkaan ottaen, allergioita - patologia immuunijärjestelmää, ja se ilmenee juuri niissä tapauksissa, joissa on tapana aineiden tunnustettu elin haitallisiksi tai vaarallisiksi normaalia elämää.Sitten se alkaa, itse asiassa, allerginen reaktio, jonka tarkoituksena on niiden tuhoamisesta, joka liittyy ominaisuus ulkoinen ilmenemismuotoja: punoitus, yskä, aivastelu, ja heikkeneminen yleistilan.
Strictly speaking, any allergies - a pathology of the immune system, and it is manifested precisely in those cases where it is customary substances recognized by the body as harmful or dangerous for normal life.Then it begins, in fact, an allergic reaction, aimed at their destruction, which is accompanied by characteristic external manifestations: redness, coughing, sneezing, and deterioration of general condition.