Translation for "yleisnäkemyksistä" to english

Yleisnäkemyksistä

• general approaches
• general views

Translation examples

general approaches

Tietosuoja: neuvosto yleisnäkemykseen - Consilium
Data Protection: Council agrees on a general approach - Consilium

Neuvosto sopi ETIAS-järjestelmää koskevasta yleisnäkemyksestä.
The Council agreed a general approach on ETIAS.

Neuvosto hyväksyi arvopaperistamisehdotuksia koskevan yleisnäkemyksen joulukuussa.
A Council general approach on the securitisation proposals was agreed in December.

Neuvosto saavutti osittaisen yleisnäkemyksen myös Euroopan globalisaatiorahastoasetuksen osalta.
The Council also adopted a partial general approach on the European Globalisation Adjustment Fund.

Euroopan sosiaalirahasto plus-ehdotuksen osalta neuvosto pääsi Romanian puheenjohtajakaudella osittaiseen yleisnäkemykseen.
With regard to the European Social Fund Plus, the Council reached a partial general approach during the Romanian Presidency.

Suomi voi hyväksyä ehdotuksen yleisnäkemykseksi. Tietojärjestelmien toteutus ei kuitenkaan saa aiheuttaa kohtuuttomia kustannuksia.
The proposed general approach is acceptable to Finland, provided that the implementation of the information systems will not bring excessive costs.

Eurooppa-neuvosto panee tyytyväisenä merkille neuvoston muodostaman yleisnäkemyksen Euroopan unionin uusia valvontapuitteita koskevasta kokonaispaketista.
The European Council welcomes the general approach reached by the Council on a complete package for a new supervisory framework in

Ennen kuin parlamentti on muodostanut ensimmäisen käsittelyn kantansa, neuvosto voi joissakin tapauksissa hyväksyä poliittisen yhteisymmärryksen eli "yleisnäkemyksen".
The Council may sometimes adopt a political agreement pending first reading position of the Parliament, also known as a 'general approach'.

Vakavaraisuusdirektiivin muuttamista koskevan yleisnäkemyksen hyväksyminen neuvostossa on askel kohti finanssikriisistä johtuvaa finanssialan sääntelyn vahvistamista.
The adoption by the Council of a general approach regarding amendments to the Capital Requirements Directive is a further step towards strengthening financial regulation in the light of the financial crisis.

general views

oikeusministeriö ja sen alaisena olevat hallinto-oikeudet ja korkein hallinto-oikeus muutoksenhakuviranomaisina sekä yhdenvertaisuusvaltuutettu Alla olevasta taulukosta saa yleisnäkemyksen tärkeimmistä maahan tuloon liittyvistä asioista ja viranomaisista, jotka asioita hoitavat ja niistä päättävät.
The Ministry of Justice, Administrative Courts and the Supreme Administrative Court as appellate authorities, and the Non-Discrimination Ombudsman, which are all subordinate to the Ministry of Justice. The table below provides a general view of the most central matters concerning immigration and the authorities that manage and make decisions on these matters.