Translation for "yleisemmiksi" to english

Yleisemmiksi

• more frequent
• more common

Translation examples

more frequent

Lammen yleisin kala on hauki.
The more frequent fish is trout.

Muissa joukko-osastoissa oli lunttumusketti edelleen yleisin.
Another method of preparation of the mummies was more frequent.

Se oli yleisempää roomalaisten kuin kreikkalaisten keskuudessa.
It has become more frequent among Gitanos than among the general Spanish population.

Häiriötä esiintyy yleisimmin yli 50-vuotiailla, ja naisilla se on yleisempää kuin miehillä.
It is most common during people's 40s and 50s, and men are more frequently affected than women.

Tornien kaatumiset ovat varsin yleisiä, mutta vakavia loukkaantumisia sattuu niissä harvemmin.
Western Disturbances begin to affect the city more frequently, but strong thunderstorms are rarely experienced.

Se on yleisempi ensimmäisen raskauden aikana tai jos kyseessä on kaksosraskaus.
It is also more frequent in a woman's first pregnancy and if she is carrying twins.

Neglect on huomattavasti yleisempi ja vaikeampi oikean kuin vasemman aivopuoliskon vaurioissa.
Hemineglect is more frequent and arguably more severe following damage to the right cerebral hemisphere of right-handed subjects.

Viimeisinä vuosina ennen euroon siirtymistä 2002 käytössä olevat kolikot olivat: 1 centime, ruostumatonta terästä (vain vähän enää liikkeessä, valmistus oli lopetettu vuonna 1982 suurten valmistuskustannusten ja pienestä arvosta johtuvan vähäisen tarpeen vuoksi) 5 centimeä, alumiinipronssia 10 centimeä, alumiinipronssia 20 centimeä, alumiinipronssia 1/2 frangia, nikkeliä 1 frangi, nikkeliä 5 frangia, nikkelillä päällystettyä nikkelikuparia 10 frangia, kaksimetallinen 20 frangia, kolmimetallinen (harvinainen, 20 frangin seteli oli paljon yleisempi 100 frangia, hopeaa, harvoin käytetty maksuvälineenä, enimmäkseen keräily- ja lahjatavarana, nykyisin nimellisarvoaan arvokkaampi) Ensimmäisiä frangimääräisiä paperirahoja olivat vuonna 1795 liikkeeseen lasketut assignaatit, joiden nimellisarvot vaihtelivat 100 frangista 10 000 frangiin.
5 centimes (~ 0.76 cents) aluminium-bronze 10 centimes (~ 1.52 cents) aluminium-bronze 20 centimes (~ 3.05 cents) aluminium-bronze ​1⁄2 franc (~ 7.6 cents) nickel 1 franc (~ 15.2 cents) nickel 2 francs (~ 30.5 cents) nickel 5 francs (~ 76 cents) nickel-clad copper-nickel 10 francs (~ €1.52) bimetallic 20 francs (~ €3.05) trimetallic, rarer (produced for a short period before the euro, the banknote equivalent was much more frequently used) 100 francs (~ €15.24) silver, rarely circulated (most often bought and offered as personal gifts, but rare in commercial transactions, now worth more than its face value).

more common

Häiriö on huomattavasti yleisempi lapsilla kuin aikuisilla ja yleisempää miehillä kuin naisilla.
This is more common in older than younger speakers and more common in men than women.

Kihomadot ovat yleisempiä lapsilla kuin aikuisilla.
More common in infants than adults.

Se oli Kuubassakin aikaisemmin yleisempi.
This was more common in the past.

Sairaus on kuitenkin yleisempi kehitysmaissa.
Undernutrition is more common in developing countries.

Ruusuinfektio onkin diabeetikoilla keskimääräistä yleisempi.
However, angiofibromas are more common in tuberous sclerosis.

Ruosteenruskeat linnut ovat yleisempiä etelämpänä.
Blacker birds are more common in the south.

Sairaus on hieman yleisempi uroskoirilla.
Multiple lesions are slightly more common in males.

Itä-Suomessa N on I:tä paljon yleisempi.
However, SN3D is now much more common.

Ruskea muoto on joka tapauksessa vaaleaa yleisempi.
Unilateral cleft lip is much more common.

Siellä se on hieman yleisempi afroamerikkalaisilla.
This complication appears more common in African-Americans.