Translation examples
adverb
yleensä Consortium vakuutuksenottajat ovat yleensä nuoria kuljettajia.
As usual, Consortium policyholders are usually young drivers.
Ne ovat yleensä oikeassa, ja ne yleensä tietävät sen.
They are usually right, and they usually know it.
Muotoile kuten yleensä.
Style as usual
Ne yleensä ovat:
They usually include:
Yleensä vain verkko
Usually only web
WiFi yleensä parhaiten.
WiFi usually best.
yleensä arvokkaita lajeja.
usually valuable species.
Liitäntä sijaitsee yleensä ohjaamossa (yleensä jossain ratin alla).
The socket is usually located in the cab (usually somewhere under the steering wheel).
Pinnan väri on yleensä tumma väri, yleensä vihreä tai sininen.
The surface color is usually a dark color, usually green or blue.
Yleensä vaaditaan sairaalahoitoa.
It usually requires hospitalization.
Laji on yleensä kaksikotinen.
Usually double edged.
Mustajuuresta syödään yleensä sen juuri.
Usually eaten fresh.
Se on yleensä rautias.
It is usually spicy.
Niihin käytetään yleensä leikkaushoitoa.
Repair is usually advised.
Liitoissa on yleensä vaatimuksia.
They usually have steps.
Kokemusmaailmamme on yleensä kolmiulotteinen.
Third joint usually long.
Siirtymä piirretään yleensä nuolena.
Segment 6 usually unmarked.
Lehdet ovat yleensä karvaisia.
They are usually hairy.
Yhteislaulut olivat yleensä yksiäänisiä.
Ribs were usually single.
adverb
« Konkurssi - Yleistä | Portugali - Yleistä »
« Bankruptcy - General information | Belgium - General information »
« Konkurssi - Yleistä | Ranska - Yleistä »
« Bankruptcy - General information | Luxembourg - General information »
« Konkurssi - Yleistä | Itävalta - Yleistä »
« Bankruptcy - General information | Italy - General information »
« Konkurssi - Yleistä | Slovenia - Yleistä »
« Bankruptcy - General information | Sweden - General information »
Yleensä linnut elävät yksittäin.
Birds generally fly.
Yleensä vaaleanvihreä kehys.
Generally a green colored moth.
Futuuri: Yleensä kontrahoimaton.
Tenses Future: Generally remains uncontracted.
Haittavaikutukset ovat yleensä ohimeneviä.
Side effects generally occur.
Tällöinkin yleensä hyvin matalalla.
Generally in good condition.
Pikarimadot ovat yleensä yksineuvoisia.
Individuals are generally solitary.
Yleensä ne olivat liitimiä.
They were generally glum.
Pääisäntäeläimet ovat yleensä oireettomia.
Opacifiers are generally inert.
adverb
mutta, tulee, yleensä
but, comes, normally
Hinnat ovat yleensä
The prices are normally
Yleensä, missä aminotransferaasien?
Normally, where are the aminotransferases?
Avatarit ovat yleensä pyöreitä.
Normal avatars are round.
Yleensä käyttävät luonnon Kemiallinen
Normally using natural dry,
Merkkinasta on yleensä punainen.
The indicator is normally red.
Termiä käytetään yleensä monikossa.
Normally heard in the plural.
Saanto on yleensä aikana tavanomaisen virka työaikoja.
Recovery work is normally conducted during normal office working hours.
Yleensä pituus noudattaa normaalijakaumaa.
See normal extension.
Sinussolmuke toimii yleensä normaalisti.
It worked normally.
2C-N otetaan yleensä syömällä.
C is distributed normally.
Hän yleni tasaista vauhtia.
He runs at normal speed.
Yleensä sammakot liikkuvatkin loikkimalla.
Ships normally tie up bow out.
Jón laulaa yleensä falsetista.
Chant was normally sung in unison.
Korjuu tapahtuu yleensä lokakuussa.
Harvest normally takes place in September.
Kuvaajat on yleensä määritelty kokeellisesti.
Imaging tests are normally done.
Kotilo nielee saaliinsa yleensä kokonaisena.
This loco normally hauls freight.
Savilajitetta on yleensä alle 20 %.
It is normally about 20%.
adverb
Jäljelle on jäänyt vain yleensä enemmistö, yleensä vähemmistö, yleensä demokratia, m
All that remains is majority in general, minority in general, democracy in general, the “pure democracy” with which we are already familiar.
Binary vaihtoehtoja yleensä
Binary options in general
päivitykset yleensä j
Daily updates in general
Jotain sellaista yleensä.
Somehow so in general.
Jatkuva positiivinen yleensä.
Continuous positive in general.
Muu esitys yleensä.
Other performance in general.
Yleensä pysyä hyvin.
In general, stay well.
fysiikka, yleensä, liian
physics, in general, too
Yleensä rakenne kovetetaan lämpökaapissa.
In general, most bodies expand on heating.
Tämä artikkeli käsittelee poikkeuslakeja yleensä.
He practises principally in General Common Law.
Yleensä se on silti selkeästi melodista.
In general he is a melodist.
Todd saa yleensä huonoja numeroita koulusta.
Cath is, in general, miserable at school.
Skripteissä käytetään yleensä tapahtumapohjaista ohjelmointikieltä.
It is often characteristic of functional programming languages in general.
Hedetähkä on yleensä ruskehtava ja emitähkiä lyhyempi.
In general, chopped mode is better for slower sweeps.
Kerroksen paksuudeksi tulee yleensä noin 50 μm.
In general drain lengths of 50 meters is common.
Oksat haarautuvat yleensä rungosta säännöllisinä kiehkuroina.
In general, the climate is mild with regular and abundant rainfall.
Ylimmät lehdet ovat sepiviä ja yleensä liuskattomia.
The lamps posts are intact and in generally good condition.
adverb
Yleensä ekseema on kroo...
As a rule, eczema i...
Yleensä tauti on hyvänlaatuinen.
As a rule, the disease is benign.
Yleensä tauti kehittyy vähitellen.
As a rule, the disease develops gradually.
Kuukausittain, yleensä, enää mennä;
Monthly, as a rule, no longer go;
Yleensä ne ovat vaatimattomampia.
As a rule, they are more modest.
Yleensä on kuitenkin tätä epäkeskityksenä (desentralisatsionina) vältettävä.
However, as a general rule this should be avoided as decentralization.
1. Parlamentissa äänestetään yleensä kättä nostamalla.
1. As a general rule Parliament shall vote by show of hands.
Kuka lapsen huoltaja yleensä on? Avioliitossa isällä ja äidillä on pääsääntöisesti yhteishuoltajuus.
As a general rule, who has the parental responsibility over a child?
Työnantaja ei yleensä voi siirtää tätä oikeutta vanhemmalta toiselle.
As a general rule, employees cannot transfer their leave entitlement to the other parent.
Yleensä emme anna tietojasi kolmansille osapuolille ilman lupaasi.
As a general rule, we will not give your data to third parties without your permission.
adverb
Munanjohtimien ligation menettely tapahtuu yleensä heti c-osa.
The tubal ligation procedure is done right after a c-section ordinarily.
ranneke on säädettävissä, mikä tekee sinusta työtä ja liikuntaa yleensä.
The wristband is adjustable, which make you work and exercise ordinarily.
Valikot ja kontekstivalikot Acrobat-ohjelman valikot kannattaa yleensä pitää näkyvillä, jotta ne ovat aina käytettävissä.
Ordinarily, it’s a good idea to keep the Acrobat menus visible so that they are available as you work.
Tämä yleensä aiheuttaa tahallisen paitsion.
Ordinarily, such an action would cause widespread panic.
Lisäksi rotu ei yleensä juuri hauku.
Also, the red leaves are not ordinarily served raw.
Savolaisen laulusta lauletaan yleensä ensimmäinen, yhdeksäs, kymmenes ja yhdestoista säkeistö.
Ordinarily, only the first, sixth, seventh and eighth stanzas are sung.
Kuningatar on yleensä hieman vahvempi kuin torni ja lähetti yhteensä, mutta hieman vähemmän vahva kuin kaksi tornia.
Ordinarily, the queen is slightly stronger than a rook and a bishop together, while slightly less strong than two rooks.
adverb
Tämä yleistä suorituskykyä.
This overall performance.
Tukee yleistä terveydentilaa
Supports overall health
Yleistä suorituskykyä: W
Overall performance: W
Edistää yleistä terveyttä.
Promotes overall health.
overall - yleensä ottaen (adjective)
overall - complessivamente (adjective)
Lapsi yleistä prognosis.
Your child's overall prognosis.
Encyclopedia ensiapua yleistä.
Encyclopedia of first aid overall.
Nuorisotyöttömyys on yleistä Euroopassa.
Youth unemployment is about double overall unemployment.
Luonnolisten hullujen eli mielenvikaisten käyttäminen narrina oli yleistä.
Overall impressions of Moonlight Madness were negative.
adverb
Rettig Groupin arvo avoimuus on perustana, kun Nordkalkin viestii naapureilleen, paikallisille yhteisöille ja yhteiskunnalle yleensä.
Rettig Group’s value of openness is the foundation for Nordkalk’s communications with neighbours, local communities and society at large.
yleensä se on noin 3-5 vuotta
generally speaking it's about 3 - 5 years
Eläkejärjestelmät perustuvat yleensä kolmeen pilariin:
Generally speaking, pension systems are based on three pillars:
Yleensä stimulantit ja liuotti
Generally speaking, stimulants and solvent composition such as tear gas.
Yleensä saat yhden alle 40 yuania.
Generally speaking, you can get one less than 40 yuan.
Yleensä ottaen itärannikko on useimmille yrityksille helpompi.
Generally speaking, the east coast is easier for most companies.
Marokkolaiset puhuvat yleensä paremmin espanjaa kuin englantia.
They generally speaks more English than Dutch.
Yleensä myös emulsiot, kolloidit ja lasit ovat aineen meta­stabiileja muotoja.
Generally speaking, emulsions/colloidal systems and glasses are metastable.
adverb
Ja aivan sama pätee yliopistoon yleensä.
And exactly the same is true of the university as a whole.
Tällainen suojelu hyödyttää liikenteen käyttäjiä, taloutta ja yhteiskuntaa yleensä.
Such protection would benefit transport users, the economy and society as a whole.
Yleensä 50mg on suurin tehokas päivittäinen annos Dbol-suurempi ei ole parempi.
As a whole, 50mg is the max effective daily dose of D
Yleensä se on runsaasti tehokas laihtuminen tavoite saavutettaisiin.
As a whole, it is ample for an effective Weight Loss objective to be gotten to.
Yleensä se on enemmän kuin riittävä tehokasta Painonpudotus tavoite saavutettaisiin.
As a whole, it is more compared to sufficient for a successful Weight Loss objective t
Sana lukukuntaseula viittaa yleensä nimenomaan yleiseen lukukuntaseulaan.
The bar commonly refers to the legal profession as a whole.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test