Translation for "yksityistämiselle" to english

Yksityistämiselle

noun

• privatization

Translation examples

privatization noun

1996 – Kongressi päätti Presidion alueen yksityistämisestä.
1996: Park becomes privatized through congressional action.

Vuotta myöhemmin hallitus ilmoitti yhtiön yksityistämisestä.
In 2003, the government attempted to further privatize the company.

Yritystä on syytetty myös maan valtiollisten kaivosten yksityistämisessä tapahtuneista väärinkäytöksistä.
Bai also reportedly took kickbacks during the privatization of state-owned local mining companies.

Vuonna 2000 Cochabambassa alkoivat suuret protestit kaupungin vesilaitoksen yksityistämisen takia.
In April 2000, major conflicts over the privatization of water infrastructure in Cochabamba led to violent protests.

Yksityistämisellä voidaan tarkoittaa myös julkisten palveluiden tuotannon siirtämistä yksityisen sektorin hoidettavaksi.
Outsourcing is also the practice of handing over control of public services to private enterprises.

Hän ei kyennyt estämään korruptiota yksityistämisen yhteydessä, eikä saanut aikaan tehokkaita taloudellisia päätöksiä.
He failed to avoid corruption in the privatization of the country's industry and promote effective financial decisions.

Samalla kun joitakin palveluja on yksityistetty, esimerkiksi ruokatarjoilu ja makuuvaunut, ENR on miettinyt yksityistämisen seuraavia askelia lisätäkseen tehokkuutta ja parantaakseen palvelua.
While some services have been privatized (i.e. food service, sleeper trains), ENR is considering further steps in privatization to increase efficiency and improve service.

Glashütte Original on saksalainen luksuskelloja valmistava yritys, joka syntyi vuonna 1994 VEB Glashütter Uhrenbetriebe (GUB) -yrityksen yksityistämisen seurauksena.
Glashütte Original is a German prestige and luxury watchmaking company founded in 1994 by the privatization of VEB Glashütter Uhrenbetriebe (GUB).

JR on nimitys seitsemälle japanilaiselle rautatieyhtiölle, jotka muodostettiin vuonna 1987 Japanin valtionrautateiden yksityistämisen ja pilkkomisen myötä.
The JNR dismissal lawsuit is a lawsuit that resulted from the privatization of Japanese National Railways (JNR) in 1987, and its breakup into the seven Japan Railways Group companies.

Eräs teoksen keskeisimmistä väitteistä on se, että median deregulaatio johtaa yritysjohtoisen viestinnän kasvuun, minkä avulla yleisön mielipide saadaan yksityistämisen kannalle – mikä puolestaan johtaa keskiluokan katoamiseen.
One of the book's main arguments is that media deregulation leads to corporate media's shifting the American consensus towards the acceptance of privatization and massive corporate profits—which causes the shrinking of the middle class.