Translation for "yksityisinä" to english

Yksityisinä

• private entry
• as private

Translation examples

as private

Siviililentokoulutuksen asiakkaina on lentoyhtiöitä, lentokouluja ja yksityisiä oppilaita.
The aircraft is used by flying schools, air charter and small air taxi carriers as well as private individuals and companies.

Järjestystä ovat kaupungin omien vahtimestarien lisäksi olleet turvaamassa myös yksityiset vartijat sekä poliisi.
Airport security in Spain is provided by police forces, as well as private security guards.

Kasarmirakennukset sekä henkilökunnan asunnot on suurelta osin otettu yksityis- tai kaupan alan käyttöön.
Most of the warehouses and other port buildings have been converted to other commercial uses, or as private dwellings.

Kirkko on erotettava valtiosta ja kirkolliset sekä uskonnolliset yhdyskunnat katsottava yksityisiksi yhdistyksiksi, jotka itse järjestävät sisälliset asiansa.
The Church is separated from the state and church and religious communities regarded as private associations which organize themselves inward case.

Rakennusbuumi on synnyttänyt kaupunkiin uusia julkisia rakennuksia ja rakennelmia, kuten Most Apollo -sillan ja Slovakian kansallisteatterin rakennuksen, sekä useita yksityisiä kiinteistöjä.
At the beginning of the 21st Century, a construction boom has spawned new public structures, such as the Most Apollo and a new building of the Slovak National Theatre, as well as private real-estate development.

Tutkimusmatkoja, joilla oli mukana japanilaisia ja mongolialaisia tiedemiehiä, tehtiin vuosien 1993 ja 1998 välillä, kun taas yksityisiä tutkimusmatkoja, joita johti kanadalainen paleontologi Phil Currie, tehtiin 2000-luvun taitteessa.
Expeditions involving Japanese and Mongolian scientists between 1993 and 1998, as well as private expeditions hosted by Canadian paleontologist Phil Currie around the turn of the 21st century, discovered and collected further Tarbosaurus material.