Translation for "yksityisiltä" to english
- from private
- from private individuals
Translation examples
Minulla oli Wimdu ymmärretään vuokrata täällä yksityisiltä yksityisille.
I had Wimdu is understood to be rented here from private to private.
Julkaise yksityiset ja kaupalliset mainokset ilmaiseksi - rekisteröi tilisi
Requests from private and commercial users.
Tori.fi Ilmoitustaulu, jossa tarjouksia yksityisiltä vuokranantajilta.
Tori.fi Online notice board with offers from private landlords.
Ihmettelen miten erilaista on yksityisistä kokoelma?
I wonder how different it is from private collection?
2.2 Yksityiseltä taholta saadut apurahat ja stipendit
2.2 Grants and scholarships received from private entities
Vuoden 2017 alun kasvu perustui yksityiseen kysyntään.
Growth in early 2017 stemmed from private demand.
Loppurahoitus tuli kunnilta ja yksityisiltä rahoittajilta.
Additional funds came from private donors.
Valtaosa järjestön rahoituksesta, 95 prosenttia, tulee yksityisiltä lahjoittajilta.
The rest, 97%, comes from private donations.
Valtion ohella taiteilija-apurahoja myöntävät yksityiset säätiöt.
The Solidarity Center receives funding from private foundations as well.
Se saa toimintaansa rahoitusta yksityisiltä lahjoittajilta, yrityksiltä sekä valtion organisaatioilta.
They receive funding from private donors, and members of private organizations.
Lisäksi kehitysyhteistyötä rahoitetaan seurakunnilta, yksityisiltä ihmisiltä ja yhteisöiltä saaduilla lahjoituksilla.
Funding and support also comes from private donations, volunteers, and other organizations.
Säätiön budjetti on noin 800 000-1 milj. euroa, joka rahoitetaan yksityisistä lahjoitusvaroista .
The tower will have an investment of approximately US$800 million which will be from private investment.
Toinen kolmannes olisi pankkilainaa ja loput olisi tarkoitus kerätä yksityisiltä rahoittajilta.
Half of private health expenditure comes from private insurance and the remaining half is supplied by out-of-pocket payments.
Usein vierailu on ollut valtiovierailu, mutta he tekevät usein myös yksityisiä ja vuosipäivävierailuja.
While they are frequently called into service by the Department of Homeland Security, they also accept work from private individuals and organizations.
Vuonna 2016 ulkoasiainministeriön tuki kattoi 56 prosenttia Solidaarisuuden toiminnasta, loppurahoitus tulee yksityisiltä ihmisiltä ja yrityksiltä.lähde?
In mid-2016, the company raised $1 million in investment funding, from private equity and venture capital firm, Convergence Partners.
Liiton toimintaa on rahoitettu kolmen tulonlähteen avulla: yksityisin lahjoitusvaroin, valtion avustuksilla sekä liiton harjoittaman liiketoiminnan tuotoilla.
The Mission is funded through three main sources: donations from private individuals, businesses and foundations; bequest income; and investment income.
Varastettu omaisuus käsittää omaisuuden joka on ilman lupaa otettu yksityisiltä henkilöiltä samoin kuin omaisuuden joka on otettu yrityksiltä tai viranomaisilta.
Stolen property includes items taken from private individuals, as well as property taken without authorisation from companies or governments.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test