Translation for "yksityisalueella" to english

Yksityisalueella

• private area
• in a private area

Translation examples

private area

Nuuksion poropuisto ja kotaravintola sijaitsevat yksityisalueella ja ovat auki tilauksesta.
Nuuksio Reindeer Park and the Restaurant are located in private area and are open by request.

HomeBoxia voidaan käyttää autokorjaamoissa, pysäköintialueissa ja muissa yksityisalueissa, joissa ei tarvita todentamista.
HomeBox can be used in garages, parking lots and other private areas, where no authentication is required.

Voit liikkua vapaasti kävellen, pyörällä ja kajakilla, mutta vältä yksityisalueita, pihoja sekä laitureita.
You may move freely by foot, bike and kayak, but avoid private areas, yards and docks.

Stora Herrössä on yksityisalueita, mutta suurin osa saaren pohjois- ja itärannoista on avointa ulkoilualuetta.
Stora Herrö has private areas, but most of the north and eastern shores of the island are open areas.

Tämän mahdollistaa Suomen lainsäädännön ”Jokamiehenoikeus”, jonka nojalla kaikki voivat nauttia luonnosta omatoimisesti täysin maksutta, kunhan muistaa olla roskittamatta ja kunnioittaa luontoa, muita ihmisiä sekä yksityisalueita. «
The Finnish legislation of 'Everyman's right' makes this possible, under which all can enjoy nature on their own completely free of charge, as long as you remember to not litter and respect nature, other people, as well as private areas.

Ilmiintymistä yksityisalueelle, kuten asuntoon, pidetään törkeänä.
It has been indicated that it is considered rude to Apparate directly into a private area, such as a home.