Translation for "yksittäisiä" to english

Yksittäisiä

• isolated
• individual

Translation examples

isolated

Ajatellaan esimerkkinä yksittäisen eristetyn piste­varauksen sähkökenttää.
For example, consider the electric field arising from a single, isolated point charge.

Monet, erityisesti suurimmat, tunnetaan ainoastaan muutamista yksittäisistä luista.
Many species, especially the largest, are known only from isolated and disarticulated bones.

Kiinasta ilmoitettiin, että tapaukset olivat yksittäisiä eikä maassa ole systemaattista dopingin käyttöä.
The incidents were isolated and no systemic misbehaviour has been found.

Joitakin yksittäisiä osia säilyi, koska niitä oli kätketty Seine-jokeen.
Some lines remained isolated because they were cut off by long stretches of desert.

Nämä yhdisteet hajoavat lähellä lampun kuumaa osaa vapauttaen yksittäisiä dysprosiumatomeja.
These compounds dissociate near the hot center of the lamp, releasing isolated dysprosium atoms.

Suurin osa osavaltiosta kuuluu kuivaan Sahelin alueeseen; sitä ympäröivät savanni ja yksittäiset kukkulat.
It is located in the dry Sahel surrounded by sandy savannah and isolated hills.

Myöhemmin jääkauden aikana Lamar Valleyn vuoret saattoivat olla yksittäisiä alueita, joilla kasvillisuus pysyi hengissä jään peitettyä alavammat maat.
Only in the more remote mountain valleys did Ladin survive among the isolated populations.

Monet yksittäiset eristäytyneet kristilliset saarekkeet tuhottiin 600-luvulla ja vain linnoitettu Pyhän Katariinan luostari säilyi.
During the seventh century, the isolated Christian anchorites of the Sinai were eliminated: only the fortified monastery remained.

Esimerkkeinä tallennettavasta tiedosta voisivat olla järvet (alueet), joet (viivat) ja pisteet (yksittäiset puut).
Based on hydrology, wetlands can be categorized as riverine (associated with streams), lacustrine (associated with lakes and reservoirs), and palustrine (isolated).

Kavalakärpässienen falloidiini taas vakauttaa aktiinisäikeitä, jolloin ne menettävät kykynsä hajaantua yksittäisiksi aktiiniproteiineiksi.
Opto-isolators keep MIDI devices electrically separated from their connectors, which prevents the occurrence of ground loops and protects equipment from voltage spikes.

individual

Tähkylät ovat yksittäisiä.
The rooms are individual.

Yksittäisiä välikohtauksia oli silti.
Only individual events.

Pelataan yksittäisen lähdön voittajaa.
Links to individual winners.

Yksittäiset resonanssimuodot eivät ole todellisia.
Individual conversion is not enough.

Valenssisidosteoria tarkastelee yksittäisiä sidoksia.
The screen count refers to individual auditoriums.

Tarhoja esiintyy myös yksittäisinä.
Liminality is also evident in the individual tales.

Kaukoputkella on mahdollista erottaa yksittäisiä tähtiäkin.
A larger telescope resolves individual stars.

Nykyisin hylkyyn voi saada yksittäisiä sukelluslupia.
The individual cataracts are currently unnamed.

Palkinto myönnetään yksittäisestä työstä.
A permit may be granted to individuals on special work.