Translation for "yksisilmäiseksi" to english

Yksisilmäiseksi

• the one-eyed
• one-eyed

Translation examples

the one-eyed

Jäntevä 3-D, jonka voi kokea ilman erikoislinssejä tai jopa yksisilmäisenäkin.
A vigorous 3-D that can be seen without special spectacles and even by the one-eyed.

Kreikkalaiseen mytologiaan kuului myös hirviöitä, kuten kykloopit, yksisilmäiset jättiläiset; merihirviö Skylla; vesipyörre Kharybdis; naispuoliset gorgot; sekä Minotauros, joka oli puoliksi ihminen ja puoliksi härkä.
Some creatures in Greek mythology were monstrous, such as the one-eyed giant Cyclopes, the sea beast Scylla, whirlpool Charybdis, Gorgons, and the half-man, half-bull Minotaur.

Hän oli tavannut siellä issedonialaisten heimon, jolta hän oli saanut tietoja vielä kauempana pohjoisessa asuneista fantastisista kansoista: yksisilmäisistä arimaspeista, jotka taistelivat kulta-aarteita vartioivien aarnikotkien kanssa, sekä hyperborealaisista, joiden luona Apollon asui talvella.
There he encountered a tribe called the Issedones, who told him of still more fantastic and northerly peoples: the one-eyed Arimaspi who battle gold-guarding griffins, and the Hyperboreans among whom Apollo lives during the winter.

one-eyed

Siitä lähtien, kun nämä yksisilmäiset tuholaiset valtasivat maan, harva paikka on ollut vailla niiden kurjaa läsnäoloa.
Ever since these one-eyed vermin invaded the land, few places have been free of their rotten presence.

Samana vuonna Modigliani maalasi myös arvoituksellisen teoksen Omakuva, Pierrot, jossa hän on kuvannut itsensä avantgarden henkeen yksisilmäisenä ja vahvasti tyyliteltynä.
That same year, 1915, Modigliani also painted the mysterious Self-Portrait as Pierrot, in which he depicted himself one-eyed and heavily stylised, in the avant-garde spirit.

Salakäytävä yksisilmäisen noidan patsaassa Pimeyden voimilta suojautumisen luokkaan johtavien portaiden vieressä, joka johtaa Hunajaherttuaan.
A passage beneath a one-eyed witch statue by the stairs to the Defence Against the Dark Arts classroom, leading to the cellar of Honeydukes.