Translation examples
Hauptmann: Yksinäisiä ihmisiä.
Gerhardt Haupmann, Lonely People.
Sanat ovat yksinäisiä
The words are lonely
Yksinäiset miehet saavat opetella elämään kuten yksinäiset naiset – eli masturboimaan enemmän?
Why can't lonely men simply learn to do what lonely women do – masturbate more?
Tunnen itseni niin yksinäiseksi!
I feel so lonely!
Miksi ihmiset ovat yksinäisiä?
Why are people lonely?
Tiikerit ovat yksinäisiä metsästäjiä.
Tigers are lonely hunters.
Mutta tulen yhä yksinäiseksi
But I still get lonely
että olisimme yksinäisiä ikuisesti,
that we'd be lonely forever,
ystävä, kuukausia yksinäisessä vuoteessa
Friend, months in a lonely bed
Yksinäiset sydämet etsivät osoitetta .singles.
Cure lonely hearts with .singles.
Teoria yksinäisistä ihmisistä.
Text of The Lonely Woman.
Jöns Carlson: Yksinäisen kulkijan mietteitä.
Cary Grant: The Lonely Heart.
Sisältö: Yksinäisen miehen juna.
It's the journey of a lonely traveller.
Joku näkee siinä yksinäisen katselijan näkymän.
He finds one looking lonely.
Mörkö asustelee Yksinäisillä vuorilla.
The princess gets very lonely there in the mountains.
Himalajan erakko: Yksinäisen maanpakolaisen muistelmat.
Indian Himalaya: a Lonely Planet travel survival kit.
Menestyksestään huolimatta Bashō tuli tyytymättömäksi ja yksinäiseksi.
Despite his success, Bashō grew dissatisfied and lonely.
Ihailijoiden ympäröimänäkin hän silti tuntee itsensä yksinäiseksi.
She admits that with him around, she feels less lonely.
Ja mitä enemmän eristin itseäni, sitä yksinäisemmäksi tunsin itseni.
The higher the floor, the more lonely you were.
Overbye, Dennis: Kosmoksen yksinäiset: Tiede maailmankaikkeuden salaisuutta etsimässä.
Overbye, D. Lonely Hearts of the Cosmos: The Scientific Quest for the Secret of the Universe.