Translation for "yksinyrittäjällä" to english

Yksinyrittäjällä

• a sole entrepreneur
• self-employed

Translation examples

a sole entrepreneur

Yksinyrittäjän ei tarvitse osata kaikkea vaan on tärkeää ymmärtää ja osata koota ympärille eri alojen osaajien verkosto, joka pystyy yhdessä vastaamaan asiakkaan ja toimeksiantojen tarpeisiin.
A sole entrepreneur does not need to be a master at everything, but it is crucial to understand the need for and establish a network of experts in

self-employed

Oletko yksinyrittäjä, freelancer tai isomman yrityksen mobiili työntekijä, joka on aina reissussa?
Are you self-employed, a freelancer or a mobile worker at the larger company, always on the road?

Vaikka valtaosa työllisistä on edelleen kokoaikaisessa vakituisessa työsuhteessa, yksinyrittäjät ovat jatkuvasti kasvava ryhmä.
Despite the fact that the majority of employed people are still in full-time permanent employment, the number of self-employed people is constantly growing.

Toimenpide-ehdotukset Kilpailulainsäädäntöä muutetaan siten, että se mahdollistaa yksinyrittäjien ja itsensätyöllistäjien kollektiivisen edunvalvonnan eri muodoissaan.
Proposals for action Competition legislation shall be changed so that it allows for the collective supervision of interests for sole entrepreneurs and self-employed persons in all its different forms.

Akavan tavoitteena on, että yksinyrittäjien ja itsensätyöllistäjien sosiaaliturva saatetaan lähemmäksi palkansaajan turvan tasoa ja ehkäistään väliinputoamisia.
Akava’s aim is for the social security of sole entrepreneurs and self-employed persons to be brought closer to the level of wage and salary earners, thereby preventing them from falling through the cracks.

Ne ovat tiiviimpiä kuin tutkinnot, erikoistuneempia kuin avoimen yliopiston kurssit – ja saavutettavampia myös työttömälle tai yksinyrittäjälle kuin markkinahintaiset täydennyskoulutukset.
These are more concise than degrees, more specialised than open university courses – and more attainable also for the unemployed or the self-employed than market-priced supplemental training options.

Elokuun lopussa käynnistyvän tutkimuksen tavoitteena on saada tietoa yksinyrittäjien, ammatinharjoittajien, freelancereiden ja apurahansaajien asemasta ja työoloista.
The purpose of the survey to be started at the end of August is to collect data on the situation and working conditions of sole entrepreneurs, self-employed persons, freelance workers and persons working on a grant.

Naisyrittäjät toimivat usein yksinyrittäjinä.
However their behaviour has rarely been that of self-employed entrepreneurs.