Translation for "yksinkertaistamisena" to english

Yksinkertaistamisena

• simplification
• as a simplification

Translation examples

simplification

Kustannussäästöjä toimitusketjun yksinkertaistamisella
Cost savings from supply chain simplification

Tämä on yksi yksinkertaistamisen rajoituksista.
This is one of the limits of simplification.

Tällaisella yksinkertaistamisella veronkierrosta tulee vaikeampaa.
This simplification will make tax avoidance more difficult.

Sitä käytetään yksinomaan tekstin yksinkertaistamiseksi.
It is used merely in the interest of simplification.

Yhteisen maatalouspoltitiikan yksinkertaistamiseen tähtäävä toimintasuunnitelma 7
The Common Agricultural Policy Simplification Action Plan 7

Parantamisen ja yksinkertaistamisen varaa on toki aina.
There is of course always room for further improvement and simplification.

Komissio aikoo hyödyntää yksinkertaistamisessa seuraavia menetelmiä.
The Commission intends to make use of the following methods for the simplification.

Toimenpiteet veronkannon yksinkertaistamiseksi sekä veropetosten ja veronkierron estämiseksi
Simplification measures and measures to prevent tax evasion or avoidance

Erottaminen voi tapahtua kahdella tavalla: yksinkertaistamisen tai komplikaation suuntaan.
Differentiation can go in two ways: towards simplification or complication.

Yksinkertaistamisella kielestä tehdään helpompi käyttää standardisoimalla kielioppia ja sanastoa.
Simplification makes the language easier to use by regularizing vocabulary, grammar, or spelling.

Halu rakennusmassojen ja ulkoisen koristelun yksinkertaistamiseen edistyi Irving Gillin ansiosta, joka suunnitteli Kaliforniaan useita tasakattoisia rakennuksia 1910-luvulla (esim. Walter Luther Dodgen talo Los Angelesissa).
Interest in the simplification of the interior space and exterior facade progressed due to the work of Irving Gill, characterized by several Californian houses with flat roofs in the 1910s such as the Walter Luther Dodge house in Los Angeles.

Konsonanttiklusterien yksinkertaistamisen vuoksi, mennyt muoto on merkitsemätön kun se on osa monimutkaista konsonanttiklusteria: He talk for so long, never stop, not even when I ask him. — Hän puhui niin pitkään lakkaamatta vaikka pyysin.
Due to consonant cluster simplification, the past tense is most often unmarked when it is pronounced as /t/ or /d/ at the end of a consonant cluster: He talk so long, never stop, I ask him also never.