Translation for "yksilöllisiä" to english

Yksilöllisiä

• personalized
• individual

Translation examples

personalized

Yksilöllisiin palveluihin kuuluvat:
Personalized services include:

yksilön yksilölliset ominaisuudet;
individual qualities of a person;

Mukava, turvallinen, yksilöllisesti räätälöity.
Convenient, safe, personalized.

Variando Villas - Yksilöllisen ainutlaatuinen
Variando Villas - Personally Unique

Intensiiviset ja yksilölliset oppitunnit
Intensive and personalized lessons

Jokainen yksilölliset ominaisuudet
Each individual characteristics, their personal development path.

personal training - yksilöllisesti sinulle
Ben Cobley Personal Training Sheffield

Merkki yksilöllisestä asteittaisesta ilmiöstä.
Brand of personalized gradual phenomenon.

Yksilöllisiä paketteja toissijaiset ostot
Personalized Packages To Secondary Purchases

Yksilöllisesti muotoillun ainutlaatuinen persoonallisuus
Individually crafted for a unique personality

Annostus tulee säätää yksilöllisesti.
However, the application must be made in person.

Synnynnäinen, mutta yksilöllisesti vaihteleva tarve auttaa muita.
Flexibility is important since each person has different needs.

Ajattelussa kaikenlaiset ongelmat ovat henkilökohtaisia ja yksilöllisiä.
Documents feature prominently in all manner of business and personal affairs.

Ympäristötekijät ovat yksilöllisiä, ja ne muovaavat ihmisistä keskenään erilaisia.
Therefore, environmental interactions are person specific and can vary greatly.

Agarmaljaan voidaan lisätä tarpeen vaatiessa lisäaineita riippuen haetun mikrobin yksilöllisistä vaatimuksista.
Other ingredients such as milk can be added depending on personal taste.

Näkömuisti on siis mielikuviin perustuva, ja se on kykynä ja ilmenemismuotona yksilöllisesti ilmenevä.
A human operates based on their abilities; these capabilities are the factors and characteristics that create a personality.

Tämä snellmanilainen ajatus ihmisen yksilöllisestä henkisestä kasvusta ja kehityksestä yhdistyy Snellman-korkeakoulussa Rudolf Steinerin filosofiaan.
This school-of-life brand of personal education is central to the image of Shen Congwen.

Sarja herättää ajatuksia ihmisten kloonaamisen eettisistä ja moraalisista puolista sekä ihmisen yksilöllisestä identiteetistä.
The series raises issues about the moral and ethical implications of human cloning, and its effect on issues of personal identity.

Artemidoksen mukaan unet ovat yksilöllisiä ja valveilla ollessa tapahtuneet asiat vaikuttavat unien symboliikkaan.
Artemidorus suggests that dreams are unique to the individual, and that a person's waking life will affect the symbols in his dreams.

individual

Yksilölliset verkkokalvosairauksien sairausmallit ja yksilöllisesti räätälöityjen hoitomuotojen kehitysmallit
Individual disease models of retinal diseases and development models for individually tailored cure

yksilöllisiä etenemismahdollisuuksia uralla
individual career opportunities

**Yksilölliset tulokset vaihtelevat.
*Individual results vary.

Tai riittävän yksilöllisesti?
Or sufficiently individually?

innovatiiviset, yksilölliset ratkaisut
Innovative, individual solutions

Yksilöllisesti räätälöitävä ratkaisu
Individually tailored solution

Nauti yksilöllisistä hoidoista
Enjoy individual treatments!

Yksilölliset logistiset ratkaisut
Individual logistics solutions

Luo yksilöllisiä tarinoita
Create individual stories

Yksilöllisesti räätälöidyt huoltopaketit
Individually Tailored Service Packages

CF-potilaat oireilevat yksilöllisesti.
The WPC allots individual call-signs.

Kierreorarit tehdään yksilöllisinä käsitöinä.
Outliers may be plotted as individual points.

Suunnitelmassa määritellään opiskelijan yksilölliset oppimisen tavoitteet.
Determining individual learning objectives.

Luuneuloilla ommeltiin yksilöllisesti muotoiltuja vaatteita.
Beverages are individually set in glasses.

Painotukset riippuvat juoksijan yksilöllisistä ominaisuuksista.
Rationalism is based on the individual's courage.

Eri juutalaisryhmät noudattavat tapoja varsin yksilöllisesti.
Practice the various methods individually in succession.

Jokainen kappale suunniteltiin yksilöllisesti kutakin asiakaista varten.
Each element was carefully constructed individually.

Silti yksilölliset sielut ovat Krishnasta erillisiä.
Individual Souls retain their separate identities even after moksha.

Kaiken yksilöllisen vastuunoton välttäminen kaikessa.
Lack of initiative and avoidance of taking any individual responsibility for anything.