Translation for "yksilölliset" to english

Yksilölliset

• the individual
• individual

Translation examples

the individual

Painotukset riippuvat juoksijan yksilöllisistä ominaisuuksista.
Rationalism is based on the individual's courage.

Kulttuuria ja terveyskäyttäytymistä korostava selitysmallin mukaan yksilölliset elämäntapavalinnat vaikuttavat terveyteen ja terveyden eriarvoisuuteen.
At the individual level, the perception and experience of one's status in unequal societies lead to stress and poor health.

Niin oppilaiden kuin henkilökunnankin vahvuuksia pyritään nostamaan esiin yksilöllisen ja yhteisöllisen kasvamisen ja oppimisen tukemiseksi.
Academic and extra curricular activities are encouraged in order to foster the individual student's growth and development.

Artemidoksen mukaan unet ovat yksilöllisiä ja valveilla ollessa tapahtuneet asiat vaikuttavat unien symboliikkaan.
Artemidorus suggests that dreams are unique to the individual, and that a person's waking life will affect the symbols in his dreams.

Hän piti kolmatta tekijää elintärkeänä henkilön persoonallisuuden kehittymiselle, koska se valjastaa henkilön kyvyt ja lahjakkuuden yksilöllisen kasvun käyttöön.
He considered that the individual's personality had to be respected and developed by providing opportunities for creative experimentation.

Hänen mukaansa yhteiskunta muodostaa korkeamman tietoisuuden, koska se kohottaa yksilöllisen ajattelun ajan ja paikan yläpuolelle.
He argued in "The Elementary Forms of Religious Life" that society constitutes a higher intelligence because it transcends the individual over space and time.

Pääosa testeistä on virtsatestejä, mutta myös veritestejä tehdään virtsatestien rinnalla kiellettyjen aineiden ja menetelmien tunnistamiseksi, seulontatarkoituksessa tai urheilijan yksilöllisen profiilin luomisessa.
Visuospatial difficulties are also part of the disease, seen for example when the individual is asked to perform tests of facial recognition and perception of the orientation of drawn lines.

individual

Kierreorarit tehdään yksilöllisinä käsitöinä.
Outliers may be plotted as individual points.

Suunnitelmassa määritellään opiskelijan yksilölliset oppimisen tavoitteet.
Determining individual learning objectives.

Luuneuloilla ommeltiin yksilöllisesti muotoiltuja vaatteita.
Beverages are individually set in glasses.

Jokainen kappale suunniteltiin yksilöllisesti kutakin asiakaista varten.
Each element was carefully constructed individually.

Kaiken yksilöllisen vastuunoton välttäminen kaikessa.
Lack of initiative and avoidance of taking any individual responsibility for anything.