Translation for "yksilöllinen" to english

Yksilöllinen

adjective

• individual
• personalized
• individualistic
• one-to-one

Translation examples

individual adjective

Kṛṣṇa on yksilöllinen henkilö; Minä olen myös yksilöllinen henkilö.
Kṛṣṇa is individual person; I am also individual person.

- Ainutlaatuinen, yksilöllinen pesu
- Unique, individual wash

* Asiakkaan yksilöllinen ratkaisu
*Customer individual solution

Ei yksilöllinen / uniikki
Not individual / unique

Yksilöllinen holistinen kehitys
Individual Holistic Development

Yksilöllinen kuntoutus ohjelma.
Individual rehabilitation program.

Yksilöllinen suoritus: Vakiomalliset yksittäiset toimistot
Individual performance: Standard individual offices

Yksilöllinen yrittäjyys: alku
Individual entrepreneurship: the beginning

Yksilöllinen valaistus työpaikalle
Individual light for workplace

Yksilöllinen henkivakuutus yhteensä
Individual life insurance, total

Valmismatka on yksilöllinen matkustustapa.
His specialty is the Road Individual Time Trial.

Vaarallisen annoksen suuruus on yksilöllinen.
The litter size is one individual.

Terapian alkaessa tehdään yksilöllinen terapiasuunnitelma.
This allows for an individualized approach to therapy.

Koodi on paikallisesti yksilöllinen tietyille tuotteille.
That is, the segments are developed for individual products at a specific time.

Yksilöllinen vaste kodeiinipohjaisiin lääkkeisiin on selvitettävissä farmakogeneettisellä testillä.
Individual pharmacokinetic properties are highly viable during the clinical trial.

Mielenfilosofian lähtökohtana on yksilöllinen, tai subjektiivinen, mieli.
The philosophy of mind begins with the consideration of the individual, or subjective, mind.

Leibnizin mukaan täydellinen yksilöllinen asia (esimerkiksi henkilö) koostuu ominaisuuksistaan, ja nämä määräävät henkilön suhteet muihin henkilöihin.
According to Leibniz, a complete individual thing (for example a person) is characterized by all its properties, and these determine its relations with other individuals.

Määttä kuvaa neljää eri tapaa: yksilöllinen tuki, ryhmäneuvonta, vanhempien opettaminen ja vanhempien valtaistuminen.
The program, first of its kind in the nation, offers individual counseling, group education, and material assistance to fathers.

Jokaisella sisäelimellä on oma, yksilöllinen tehtävänsä, mutta joidenkin sisäelinten toiminnot ovat ihmisen elämän kannalta tärkeämpiä.
Each house belongs to an individual man or woman, but most social interaction occurs outdoors.

Väkivaltakysymys on kuitenkin vaikea ratkaista, sillä se on kristosofian mukaan täysin yksilöllinen, ei joukkopoliittinen kysymys.
This discussion would go beyond Valente, since that decision only treated financial security as a matter of individual independence.

personalized adjective

Yksilöllinen henkinen ohjaus
Personal Spiritual Guidance

Ruostumaton teräs Taskumatit Yksilöllinen
Stainless Steel Flasks Personalized

Yksilöllinen palvelu = sujuva työnkulku
Personalized service = smooth workflow

Yksilöllinen leikkaus Crystal Flower
Personalized Cutting Crystal Flower

Yksilöllinen lääketiede auttaa meitä:
Personal medicine helps us:

Yksilöllinen, näyttöön perustuva lähestymistapa
A personal evidence-based approach

Yleiseurooppalainen yksilöllinen eläketuote (keskustelu)
Pan-European Personal Pension Product (debate)

Lisäksi:päivittäiset kotitehtävät -yksilöllinen palaute.
Additional: daily homework and personal feedback.

Esineelle annetaan myös yksilöllinen inventointinumero.
Each passport will also include a personal identification number.

individualistic adjective

Tarjoamme laajan valikoiman naisten huivit joka esittelee yksilöllinen tyyli ja tinkimätön laatu.
We offer a wide range of ladies scarves that exhibits individualistic style and uncompromising quality.

Tarjoamme laajan valikoiman naisten huivit joilla esiintyy yksilöllinen tyyli ja tinkimätön laatu.
We offer a wide range of women scarves that exhibit individualistic style and uncompromising quality.

Sinun hahmollesi kuuluu yksilöllinen halu, itsenäisyyden tarve ja halu saavuttaa jotain.
Your character is charged with individualistic desire, the demand for independence and the desire to achieve something.

Tarjoamme laajan valikoiman naisten urheilu huiveja, joka esittelee yksilöllinen tyyli ja tinkimätön laatu.
We offer a wide range of ladies sports scarves that exhibits individualistic style and uncompromising quality.

Minulla on kokonaisvaltainen ja yksilöllinen lähestymistapa ravintoon ja elämäntapoihin ja tämä toimii pohjana valmennukselle.
I have a holistic and individualistic approach to nutrition and lifestyle and that is the basis for my coaching.

Alitajuinen varjopuolesi on kiihkeän yksilöllinen, itsenäinen ja etäinen, eikä sitä kiinnosta vähääkään suhteiden säilyminen keneenkään.
The unconscious shadow-side of you is fiercely individualistic, independent and aloof, and not in the least concerned with preserving good relations with anybody.

Kun jatkuvasti korostetaan pelkästään kulttuurista ilmaisua, tyhjennetään anarkismi lopulta täysin sen vallankumouksellisista mahdollisuuksista, ja niinpä jäljelle jää ainoastaan yksilöllinen ja viime kädessä konservatiivinen elämäntavan valinta.
By constantly privileging cultural expression, the revolutionary possibilities of anarchism are inevitably emptied out leaving only an individualistic and ultimately conservative lifestyle choice. The “Visions of Freedom” Conference