Translation for "yksilöjen" to english

Yksilöjen

noun

• individual
• specimen

Translation examples

individual noun

Olemme alusta asti tukeneet sekä yksilöjä että yhteisöjä.
Since the beginning we have showed our support to both, chosen individuals and communities.

Eläimet ovat ainutkertaisia, tuntevia ja ajattelevia yksilöjä, joiden on hyvä saada elää mahdollisimman arvokkaasti ja lajityypillisesti.
Animals are unique, feeling and thinking individuals which should be allowed to live the most dignified life and as true to their species as possible.

Smart Opinion kerää yksilöjä, jotka suostuivat vastaamaan palkallisiin tutkimuksiin monenlaisista aiheista: uusista tuotteista tai palveluista, verkkosivuista, TV-ohjelmista, lehdistä, mainonnasta jne.
The consumer Smart Opinion gathered individuals who have agreed to answer paid surveys on versatile topics: new products or services, websites, TV shows, magazines, advertising, etc.

Perheinstituutiota edeltäneinä laumaelämän aikoina lauman johtajat olivat epämuodollisesti valikoituneita yksilöjä. Afrikkalaiset bushmannit eivät ole koskaan edenneet tätä primitiivistä vaihetta pidemmälle. Heidän laumassaan ei ole päällikköjä.
In the prefamily days of the horde, leadership was provided by informally chosen individuals. The African Bushmen have never progressed beyond this primitive stage; they do not have chiefs in the horde.

Näiden yksilöjen hyväksi suorittamiensa ponnistelujen kuluessa Damaskoksen kirjanoppinut ei koskaan tavannut heistä kerrallaan useampaa kuin kolmea, harvoin useampaa kuin kahta, sillä useimmiten hän opetti heitä yksittäin.
In his labors for these individuals the scribe of Damascusˆ never met more than three of them at one time, seldom more than two, while most often he taught them singly.

Näiden Korintissa viettämiensä kahden kuukauden aikana he kävivät henkilökohtaisia keskusteluja kymmenien arvollisten yksilöjen kanssa, ja kaikista näistä näennäisesti satunnaisista kosketuksista oli seurauksena, että yli puolet näistä keskusteluista vaikutteita saaneista yksilöistä tuli sittemmin perustetun kristillisen yhteisön jäseniksi.
During these two months in Corinth they held intimate conversations with scores of worth-while individuals, and as a result of all these apparently casual contacts more than half of the individuals so affected became members of the subsequent Christian community.

Kun turvallisuus käsitetään väkivallalta suojautumisen lisäksi yksilöjen ja yhteisöjen kykynä vaikuttaa, nauttia ihmisoikeuksista ja perusvapauksista terveellisessä ympäristössä sekä kehittää taloudellista asemaansa, nousee valtion rooli esille uudelleen.
When security is considered to refer to not only safeguards against violence but also the ability by individuals and communities to exercise influence, enjoy human rights and fundamental freedoms in a healthy environment as well as to improve their economic position, the state's role stands out again.