Translation for "yksilöintitiedot" to english

Yksilöintitiedot

• identification
• identification information

Translation examples

identification

tilaajan yksilöintitiedot ja yhteystiedot;
the identification details and contact information of the contractor

Yksilöintitiedot (syntymäaika tai henkilötunnus)
Identification information (date of birth or social security number)

• Yksilöintitiedot: nimi, syntymäaika ja yhteystiedot
Identification details: name, date of birth and contact information

Pyyntöön tulee liittää riittävät yksilöintitiedot.
The request must be accompanied by sufficient identification information.

yksilöintitiedot, kuten nimi, ikä, syntymäaika
• identification data, such as name, age, date of birth

Muut tarvittavat yksilöintitiedot (syntymäaika, AY-numero)
Other necessary identification details (date of birth, AY number)

yksilöintitiedot (kuten sukupuoli ja syntymävuosi ovat vapaaehtoisia)
identification information (such as gender and birth year are voluntary)

yhteystiedot kuten sähköposti, puhelinnumero, osoite ym. yksilöintitiedot
Contact information like email, telephone number, address and other identification data

Henkilön yksilöintitiedot eritellään (esim. nimi ja yhteystiedot).
The person's identification data must be categorized (e.g., name and contact information).

identification information

Muuta huomioitavaa Palvelun toimivuus edellyttää, että lähetyksessä Tiedotuspalvelun merkinnät ovat oikein. Tiedotuspalvelun tunnuksen sekä yksilöintitiedon esittäminen viivako
Displaying the Information Service identifier and the identification information as a bar code on top of the item improves the quality of the service. We are happy to test the functionality of bar codes and IDs.